Examples of using Using the device in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
装置を使用する前の全プロセスは完全です。Avoid using the device in the following circumstances:.
下記に示す状況でデバイスを利用することは避けてください。Operators must be skilled and experienced before using the device.
オペレータは装置を使用する前に巧み、ベテランでなければなりません。After using the device for some time, this effect will also vanish.
しばらくの間、デバイスを使用した後に、この効果は消えます。In 1804, Thomas Jefferson began using the device extensively.
翌1804年には、トマス・ジェファーソンが大々的にこの装置を使い始めた[3]。
People also translate
Stop using the device when red indicator turns off on power supply.
赤い表示器が電源で消えるとき装置を使用することを止めて下さい。Make your measurement process easy and start using the device hassle-free.
測定プロセスを簡単にし、デバイスの使用を簡単に開始します。Using the device, you can instantly measure the temperature.
装置を使用して、あなたは即座に温度を測定することができます。It's not just for restricting access for children using the device.
デバイスを使用している子供のアクセスを制限するためだけのものではありません。Immediately stop using the device from which the deletion has happened.
すぐに削除が起こった元のデバイスの使用を停止する。That experiment was to transfer people using the device Lucca invented.
その実験とは、ルッカが発明した装置を使って、人を転送することでした。Stop using the device immediately and try to find the cause of malfunction, basing on the. .
すぐにデバイスの使用を停止し、故障の原因を見つけようとします。Pause taking screenshots while no user using the device is detected.
デバイスを使用しないユーザが検出されないながらスクリーンショットを取る一時停止。Please stop using the device immediately if such a reaction occurs and check with your hearing care professional or physician.
アレルギー反応が生じたらすぐに機器の使用を中止し、聴覚専門家または。Wait for a couple of minutes until the process is done andavoid using the device.
プロセスが完了するまで数分待ってからデバイスを使用しないでください。Overwriting is the consequence of using the device, after losing the data from it.
上書きはそこからデータを失った後、デバイスを使用しての結果である。Users should comply with all directions, warnings and notices before using the device.
First, close any programs using the device, such as music players or sound daemons.
まず、ミュージックプレーヤやサウンドデーモンといったデバイスを使用しているすべてのプログラムを終了してください。GoTenna is sold in pairs so you can stayconnected to at least one friend using the device.
GoTennaはペアで販売されているので、少なくとも1人の友人とこのデバイスを使って接続できます。It is whether the person using the device has a good conceptual model of how it operates.
機器を使う人が、それがどう動くかについての良い概念モデルを持っているかどうかによるのである。However, no data is collectedrelated to content choices a user plays using the device.
Measuring speed allows using the device in public places: schools, kindergartens and other places of mass gathering of children.
測定速度は、あなたが公共の場所でデバイスを使用することができます：学校、幼稚園や子供の質量集会の他の場所で、。Operating position data:collect coordinate data of each point of body when using the device for form study of cell phone.
携帯機器の形状検討のため、機器使用時の体の各ポイントの座標データを収集。Any applications using the device at that time can continue to do so unimpeded, and you may also switch resource roles at will.
このときにデバイスを使用しているアプリケーションは中断なく動作し続けます。また、リソースロールの切り替えも行うことができます。This signifies that the device has been deactivated using the device deactivation management command.
これは、デバイス非アクティブ化管理コマンドを使用してデバイスが非アクティブ化されたことを意味します。Apple's Activity app is great,and I found it quite engaging when I first started using the device.
AppleのActivityアプリは素晴らしいです、そして私が最初にデバイスを使い始めたとき、私はそれがかなり魅力的であるとわかりました。直観的なユーザ・インタフェースは装置を使用して1024x600質で表示する7インチLCDのタッチスクリーンを通して楽に作ります。Thanks to this feature,you can see the websites the target user has visited using the device.
この機能のおかげで,あなたは、ターゲットユーザーがデバイスを使用して訪問したウェブサイトを見ることができます。Using the device of a video-game, Joshi examines the ideas of nation, patriotism, non-violence and religious belief across a finely fractured narrative.
ヴィデオゲーム装置を使いながら、国家、愛国主義、非暴力、宗教信仰といった概念を、巧みなストーリー展開を通して問い直している。If you notice any allergic reaction developing on the treated area of skin,stop using the device and contact Dermadry's Customer Service.
皮膚の治療部位がアレルギー反応を発症していることに気づいたら、機器の使用を中断しDermadry社カスタマーサービスまでご連絡ください。
