USING THIS DEVICE Meaning in Japanese - translations and usage examples

• この装置を使用する
• この装置を用いて

Examples of using Using this device in English and their translations into Japanese

Over 30,000 people are using this device.
万人以上の人がこの装置を装着している。

Using this device isn't complicated at all.
このデバイスを使用しても、まったく不利な点はありません。

Remove makeup and grease before using this device.
構造を取除き、この装置を使用する前にグリースを塗って下さい。

All individuals using this device are encouraged to use a PFD.
本装置を使用する人は全て、PFDを使用することが推奨されます。

People with dentures are capable of using this device.
義歯を持つ人々は、この装置を使用することが可能です。

Using this device, ophthalmologist conducts Visual Diagnostics of all structures of the eye.
このデバイスを使用してください。,眼科医は、目のすべての構造の視覚的診断を行っています。

Or, for example, how is the detection of fish using this device?
または、例えば、この装置を使った魚の検出はどうですか？

In this study, endoluminal bypass using this device is investigated for its efficacy and safety.
今回このデバイスを用いたEndoluminalbypassの有効性と安全性について検討する。

Please remove all jewellery before using this device.
このコードを使用する前に全員の装備を外して下さい。

Using this device allows you to provide not only high-quality cauterization, but good pain relief and quick subsequent healing.
このデバイスを使用すると、高品質の焼灼だけでなく、優れた痛みの軽減とその後の迅速な治癒を実現できます。

The following user should be agreed by the professionals before using this device.
The続くユーザーはこの装置を使用する前の専門家によって同意されるべきです。

This is the first medical report on research using this device, clarifying the following three points:.
今回は,その装置を用いた世界で初めての医学研究報告です。

By using this device, we are aiming to create a work that can give you a peaceful atmosphere and happiness in living with care.
その器を使ってもらう事によって、丁寧に暮らすことの幸せや、穏やかな空気をお送りできる作品づくりを目指しております。

The Picsel document viewer will be useful for those interested in using this device for mobile email.
Picselドキュメントビューアは、このデバイスをモバイル電子メールに使用することに関心のある人に便利です。

My 5-year experience using this device has given to understand that the effect of the difference between them and a solution prepared by no!
私は5年間の経験を活かしこの装置を用いて、その効果は、これらの差額について、ジョンによりそんなことはありません。

Instead of smoke, e-cigarettes release aerosols, or"vapors," which is why users of e-cigarettes are often referred to as"vapers," and the act of"smoking" using this device is dubbed"vaping.".
喫煙の代わりに、電子タバコはエアロゾルまたは「蒸気」を放出するため、電子タバコの使用者はしばしば「抄紙機」と呼ばれ、この装置を使用する「喫煙」の行為は「授乳」と呼ばれています。

Using this device he succeeded to measure the transition frequency of the Balmer line of atomic hydrogen with a much higher precision than before.
この装置を用いて、彼は水素原子のもつバルマー系列の遷移振動数を以前よりはるかに精度よく測定することに成功した。

By facilitating the launch of mobile phone charging services by local people as new small businesses using this device, GS Yuasa aims to promote the economic independence of the poor, particularly women.
現地の人々がこの機器を用いて、携帯電話の充電事業という新たなスモールビジネスを起こすことにより、貧困層、なかでも女性の経済的自立をもたらすことを目指しています。

If you allow access, people using this device will be able to choose if their apps have camera access by using the settings on this page.
アクセスを許可すると、このデバイスを使用するユーザーはこのページの設定を使用して、アプリがカメラにアクセスできるかどうかを選択できます。

Manual hoist lowering device: In case that power failure or electrical failure happens, users can make the Affordable ZLP800 suspended working platforms descend and send the workers back to the ground safely using this device.
手動ホイスト降下装置：停電や停電が発生した場合、ユーザーは安価なZLP800作業プラットフォームを下降させ、この装置を使用して安全に作業員を地面に戻すことができます。

After using this device to separate odor compound individually, we identify each molecule and used our noses to smell the odor emitted from the exhaust port to check the smell.
この機器を使ってニオイ成分を一つずつ分離した後、それぞれのニオイ成分を分析するとともにニオイの吐出口から出てくるニオイを人間の鼻で嗅ぎ、チェックします。

When the user connects to the Profile Manager using this device, the user's default configuration profile is installed, as well as configuration profiles you assigned to this device or its groups.
ユーザがこのデバイスを使って「プロファイルマネージャ」に接続すると、ユーザのデフォルト構成プロファイルと、管理者がこのデバイスまたはデバイスグループに割り当てた構成プロファイルがインストールされます。

Using this device, at NIFS we are conducting analyses and research on complicated plasma phenomena by visualizing simulation data of plasma and fusion, and experimental data from LHD.
研究所では、この装置を用いて、プラズマや核融合に関するシミュレーションデータや大型ヘリカル装置(LHD)の実験データを可視化し、複雑なプラズマ現象の解析・研究等を行っています。

It is not because using this device reduces up to 20% the value of brain damage in case of accident to minimize the rotation effect that occurs when the seat and the child in a side impact rotate.
これは、このデバイスを使用すると、事故の場合には20%に脳損傷の値を減少させていないので、側面衝突におけるシート及び子が回転するときに生じる回転効果を最小限にします。

I think she could use this device.
彼はこの装置を使うこともできた。

Use this device to answer.
この装置を使って答えてください。

So they can use this device anywhere.
私たちはどこでもそうしたデバイスを使える。

(1)Be aware to read this user manual carefully before install and use this device.
この利用者マニュアルを注意深くの前に読むためにわかっていて取付け、使用しますこの装置をであって下さい。

People often use this device to capture or record wonderful moments in the form of photos and videos.
人々はしばしば、写真やビデオの形で素晴らしい瞬間をキャプチャまたは記録するには、このデバイスを使用します。

A worse scenario is where the intruder uses this device to crack the console password, gaining complete control of the device(perhaps without anyone detecting such a compromise, or to attach another network device onto a port and siphon off data with which the intruder can ascertain the network topology) and the entire network.
より悪いシナリオは、侵入者が、そのコンソールのパスワードをクラックするために、このデバイスを使い、そのデバイスと、そのネットワーク全体を完全に制御できるようになる場合です。おそらく、誰もそのような侵害を検知することなく、あるいは、別のネットワークのデバイスをポートに取り付け、侵入者がそのネットワーク・トポロジを確認できるデータを吸い上げます。