What is the translation of " USING THIS DEVICE " in Romanian?

• utilizarea acestui dispozitiv
• folosind acest dispozitiv

Examples of using Using this device in English and their translations into Romanian

Using this device.
Folosind acest dispozitiv.

We had no issues when using this device.
Nu am întâmpinat probleme în utilizarea acestui dispozitiv.

When using this device.
La utilizarea acestui aparat. de asemenea.

Colobreathe can only be administered using this device.
Colobreathe poate fi administrat doar cu ajutorul acestui dispozitiv.

Using this device has more advangates.
Utilizarea acestui adaptor are mai multe avantaje.

You need to start by using this device for roughly an hour for a day.
Ai nevoie pentru a începe prin utilizarea acestui dispozitiv pentru aproximativ o oră pentru o zi.

Using this device avoided contamination.
Utilizarea acestui dispozitiv a evitat contaminarea.

No researches have actually been done on using this device on pregnant or breastfeeding ladies so it is much better to be risk-free.
Nu există cercetări au fost efectiv efectuate cu privire la utilizarea acestui dispozitiv la femeile gravide sau care alăptează, deci este mult mai bine să fie lipsite de risc.

Using this device can increase the efficiency, reducing the amount of fuel consumed.
Utilizarea acestui dispozitiv poate crește eficiența, reducând cantitatea de combustibil consumată.

This is a very important point- after all, without the roof, the whole essence of using this device will be lost- the food intended for the feeding of feathered friends will completely become useless from the impact of unfavorable weather conditions on it.
Acesta este un punct foarte important- la urma urmei, fără acoperiș, întreaga esență a folosirii acestui dispozitiv va fi pierdută- alimentele destinate hrănirii prietenilor cu pene vor deveni complet inutili de impactul condițiilor meteorologice nefavorabile asupra acestuia. Deci, acoperișul.

Using this device, ophthalmologist conducts Visual Diagnostics of all structures of the eye.
Folosind acest aparat, oftalmolog conduce vizuale de diagnosticare a tuturor structurilor de ochi.

In theory, a ship using this device could pass through normal matter.
Teoretic, o nava utilizind acest dispozitiv ar putea trece prin orice materie.

By using this device, we were able to identify methane anomalies in the order of 40 to 50 ppmv at heights of 10-20 cm over the soil surface.
Prin folosirea acestui aparat, la Sărmăşel s-au pus în evidenţă anomalii de ordinul 40-50 ppmv la înălţimi de 10-20 cm deasupra terenului.

My 5-year experience using this device has given to understand that the effect of the difference between them and a solution prepared by no!
Meu 5 ani de experienta de utilizare a acestui aparat a dat de înțeles că prin efectul diferență între ei și cu o soluție de facut tine nu!

The doctor, using this device, diagnoses the patient's retina without problems, and this must be done before the ophthalmic operation.
Medicul, folosind acest dispozitiv, diagnostichează retina pacientului fără probleme și acest lucru trebuie făcut înainte de operația oftalmică.

She will use this device without mercy.
Va folosi acest dispozitiv fără milă.

She used this device back at the cabin.
Ea a folosit acest dispozitiv la cabană.

Chief Thompson, someone used this device to give you amnesia.
Șef thompson, cineva a folosit acest aparat pentru a vă oferi amnezie.

You would see me use this device on him.
Ai vrea să folosesc dispozitivul pe el.

Select Child or Parent depending on who will use this device.
Selectaţi Copil sau Părinte, în funcţie de persoana care va utiliza acest dispozitiv.

But it also could have been because someone used this device on him.
Dar, de asemenea ar fi fost, deoarece cineva a folosit acest dispozitiv pe el.

And the idea here is it's obvious how you ought to use this device.
Ideea e să fie evident cum ar trebui folosit dispozitivul.

If we could use this device to communicate with the lieutenant, we might be able to time it correctly.
Dacă am putea folosi acest aparat pentru a comunica cu locotenentul, am putea fi în măsură să-l timp corect.

Teal'c, if you let us use this device, we can return history to the way it was meant to be.
Teal'c, dacă ne laşi pe noi să folosim maşinăria, putem să readucem istoria la forma iniţială.

You can now use this device to get mobile authenticator codes for your account.
Acum poți folosi acest dispozitiv pentru a obține coduri de autentificare mobilă pentru contul tău.

Optionally, you can use this device with applications from the Sedona portfolio or you can order custom applications.
Optional, puteti folosi acest dispozitiv cu aplicatii din portofoliul Sedona sau puteti ne comanda aplicatii personalizate.

Hi, When I upgrade from use this device to down from windows and it worked!
Bună, când fac upgrade de la utilizarea acestui dispozitiv la ferestre și a funcționat!

It is necessary to have a tiny cutter at hand, with any options for tile selection, you will have to use this device.
Este necesar să aveți un tăietor mic la îndemână, cu orice opțiuni pentru selectarea plăcilor, va trebui să utilizați acest dispozitiv.

Then you will have to tell Kaspersky Safe Kids"which of your children use this device".
Apoi va trebui să îi spui lui Kaspersky Safe Kids care sunt copiii care vor folosi acest dispozitiv.

It only fits a single baby, and the idea here is it's obvious how you ought to use this device.
Încape un singur copil. Ideea e să fie evident cum ar trebui folosit dispozitivul.