What is the translation of " VIGNETTES " in Croatian?

• vinjete
• vinjetiranje
• vinjeta

Examples of using Vignettes in English and their translations into Croatian

Better photos with vignettes.
Bolje fotografije uz vinjetiranje.

Vignettes for Austrian motorways.
Prodaja vinjeta za austrijske AC.

Experiment with color, adjust clarity and add vignettes.
Eksperimentirajte bojama, prilagodite jasnoću i dodajte vinjetiranje.

Twenty vignettes with images of provinces.
Dvadeset vinjeta s prikazima pokrajna u Austro-Ugarskoj monarhiji.

A list of petrol stations selling Slovenian vignettes with retail prices.
Maloprodajne cijene vinjeta i popis benzinskih postaja koje prodaju slovenske vinjete.

Josip Magdić Five Vignettes for tuba(bass tuba) and string quartet Op.
Josip Magdić Pet vinjeta za tubu(bas tubu) i gudački kvartet op.

The DKV CARD can be used to purchase daily, weekly, monthly and annual vignettes.
Varijante obračunavanja Karticom DKV CARD možete kupiti dnevne, tjedne, mjesečne i godišnje vinjete.

Simple vignettes help to demonstrate ordinary things in a favorable light.
Jednostavne vinjete pomažu pokazati uobičajene stvari u povoljnom svjetlu.

The piece 10 minutes: East represents the cycle of choreographic vignettes based on the idea of time.
Predstava 10 minuta: Istočno sastoji se od koreografskih vinjeta temeljenih na pojmu vremena.

Vignettes that served as proof of payment of all fees will no longer be issued.
Vinjete koje su služile kao dokaz plaćanja svih davanja više se neće izdavati.

For trips in the Baltics, DKV customers can purchase all three Baltic vignettes via the A-Toll portal.
Za putovanja Baltikom korisnici DKV-a mogu tražiti sve tri baltičke vinjete putem portala A-Toll.

Vignettes which were a proof of payment of all fees will not be issued anymore.
Vinjete koje su služile kao dokaz plaćanja svih davanja više se neće izdavati.

Matter in Motion is a series of vignettes which originated as photographic panoramas taken around Milan.
Tvar u pokretu” čini niz vinjeta koje su proizašle iz panoramskih fotografija snimljenih diljem Milana.

Vignettes are on sale in stores and vending machines, their price is determined by the type of transport.
Vinjete su na prodaju u trgovinama i automata, njihova cijena se određuje prema vrsti prijevoza.

The rooms and the interior of the entire hotel becomes so small urban vignettes Dalmatian consider how architecture.
Sobe kao i interijer cijelog hotela tako postaju male urbane vinjete dalmatinske arhikteture.

It is noteworthy that the vignettes are sold in areas located directly on the toll road.
Važno je napomenuti da su vinjete prodaju u područja koja se nalaze direktno na naplatnoj cesti.

And with new Adobe Camera Raw 8, you get more precise ways to heal images, fix perspective distortions, and create vignettes.
Nova značajka Adobe Camera Raw 8 sada vam omogućuje da preciznije popravite fotografije, ispravite izobličenja perspektive i napravite vinjete.

Retail prices of the vignettes and a list of petrol stations selling Hungarian vignettes.
Maloprodajne cijene vinjeta i popis benzinskih postaja koje prodaju mađarske elektronske vinjete.

Thanks to improvements in the unit increased accuracy of reconstruction of images, eliminating perspective distortion and create vignettes.
Zahvaljujući poboljšanjima u jedinici povećao točnost rekonstrukcije slike, uklanjanje perspektivnu distorziju i stvoriti vinjete.

For invalid or improperly installed vignettes is a penalty which is 5,000 kroons to be paid on the spot.
Za bilo kakvu nevažeću ili pogrešno postavljenih vinjeta je kazna, što iznosi 5 CZK i plaća se na licu mjesta.

Vignettes can be purchased using the DKV CARD at border crossings and at Statoil or Lukoil fuel stations.
Vinjete možete kupiti na graničnim prijelazima kao i benzinskim postajama Statoil i Lukoil uz pomoć kartice DKV CARD.

You can order short-duration vignettes(up to 7 days) directly in your DKV customer cockpit.
Kratkotrajne vinjete(do 7 dana) možete izravno naručiti u svojemu korisničkom računu unutar DKV Cockpita- one vrijede odmah.

Vignettes can be purchased using the DKV CARD at fuel stations operated by various oil companies and at border points(PDF) in Latvia.
Vinjetu možete kupiti uz pomoć kartice DKV CARD na benzinskim postajama raznovrsnih naftnih kompanija kao i na graničnim prijelazima(PDF) u Latviji.

There's no reason your story cannot play out as a series of vignettes visiting with you and your clone growing up over the years.
Nema razloga vaša priča ne može igrati kao niz vinjeta u posjeti kod vas i vaš klon odrastanja tijekom godina.

Long-duration vignettes(more than 7 days) are processed from Monday to Friday and therefore are valid only after processing.
Dugotrajne vinjete(više od 7 dana) koje ste naručili preko DKV-a obrađuju se od ponedjeljka do petka i stoga vrijede tek nakon obrade.

Bashō's shorter haibun include compositions devoted to travel and others focusing on character sketches, landscape scenes, anecdotal vignettes and occasional writings written to honor a specific patron or event.
Bashōov kraći haibun sadrži složena djela posvećena putovanju i ostalim, fokusirajući se na skiciranje likova, krajobraza, anegdotalnih vinjeta i povremenih pisanja u čast nekog patrona ili događaja.

As the story has many vignettes within it, this will be a good challenge for students already developing summarization skills.
Kako priča ima mnogo vinjeta u njemu, to će biti dobar izazov za učenike koji već razvijaju vještine sažimanja.

Ordinance on the form content and period of validity of vignettes place of attachment and manner of keeping records and issuing vignettes.
Pravilnik o obliku, sadržaju i vremenu važenja vinjete, mjesto na koje se lijepi te način evidencije i izdavanja vinjete.

Full bathroom vignettes and demonstration areas for showers and basin mixers give you, and your business partners, the opportunity to view and interact with our full spectrum of products.
Pune kupaonske vinjete i pokazna područja za miješalice za tuševe i umivaonike pružit će vama i vašim poslovnim partnerima priliku da vidite i upoznate se s punim spektrom naših proizvoda.

When buying, be careful- there are two types of vignettes, it is advisable that tourists buy, rent a car in the Czech Republic.
Kad kupujete, budite oprezni- postoje dvije vrste vinjeta, to je poželjno da turisti kupuju, rent a car u Češkoj.