What is the translation of " WE COULD AVOID " in Croatian?

• smo mogli izbjeći
• lzbjegli bismo

Examples of using We could avoid in English and their translations into Croatian

We could avoid a siege, if God be willing.
Lzbjegli bismo opsadu, uz Bozju volju.

Something I hoped we could avoid.
Nešto sam se nadao da bi mogla izbjeći.

We could avoid a siege, if God be willing.
Lzbjegli bismo opsadu, uz Božju volju.

We thought we could avoid the border.
Mislili smo da možemo izbjeći granicu.

We could avoid him if you gave us the Nistrim defence net command codes.
Lakše bismo ga izbjegli ako nam daš zapovjedne šifre obrane.

I was hoping we could avoid unpleasantries.
Nadala sam se da možemo izbjeći neugodnosti.

We could avoid about 500,000 people dying, but perhaps more importantly, we could avoid about a[million] people getting infected every year.
Mogli bismo izbjeći smrt 500 ljudi, i što je možda još važnije, mogli bismo izbjeći da oko milijarde ljudi bude zaraženo svake godine.

Personally, I was hoping we could avoid this.
Lično, nadao sam se da bi ovo mogli izbjegnuti.

If we could avoid it, I would.
Da smo to mogli izbjeći, uradila bih to.

Reinhard Kropf: And also by doing that we could avoid typical pro duction.
Reinhard Kropf: Također, tako možemo izbjeći tipičnu produkciju.

So we could avoid spending time with each other.
So bismo mogli izbjeći trošenje vremena jedni s drugima.

It was the only way we could avoid people getting hurt.
To je bio jedini način na koji smo mogao izbjeći ljude dobivanje ozlijeđen.

If we could avoid transactional references,- that would be great.
Ako bi mogli izbjeći reference na plaćanje, to bi bilo super.

If we invest 27 billion dollars over the next eight years, we could avoid 28 new million cases of HIV/AIDS.
Da uložimo 27 milijardi dolara kroz sljedećih osam godina, mogli bismo izbjeći 28 milijuna novih slučajeva HIV-a/AIDS-a.

We thought we could avoid dealing with last year.
Mislili smo da možemo izbjeći to prošle godine.

So we could avoid hostile interception And to establish"no danger" signals.
Da bismo izbegli neprijateljske upade i postavili signal bez opasnosti.

I was hoping we could avoid further bloodshed.
Nadao sam se da možemo izbjeći buduća krvoprolića.

So we figured we could avoid the moths and have a little quality time with you.
Pa smo mislili da možemo izbjeći moljce i provesti malo vremena s tobom.

It was the only way we could avoid a fight we were more than likely to lose.
Samo smo tako mogli izbjeći bitku koju bismo vrlo vjerojatno izgubili.

It was the only way we could avoid a fight we were more than likely to lose.
To je bio jedini način smo mogli izbjeći borbu Bili smo više nego vjerojatno da će izgubiti.

We can avoid a nuclear attack if you take out the ICBM.
Možemo da izbjegnemo nuklearni napad ako onesposobiš ICBM.

You know we can avoid the chaos that happened at the Icefall today.
Znate da možemo izbjeci kaos koji se danas dogodio na klizištu.

I think we can avoid war. It's the best.
Ako možemo da izbjegnemo rat, bolje da to učinimo.

Perhaps together we can avoid an unnecessary conflict.
Možda ćemo zajedno može izbjeći nepotrebno sukob.

So we can avoid unnecessary conflict.
Dakle, mozemo izbjeci nepotrebne sukobe.

I just don't know how we can avoid it at this point.
Ja samo ne znam kako možemo izbjegavajte ga u ovom trenutku.

We can avoid the sniping in here.
Možemo li izbjeći snajpersko djelovanje ovdje.

Which we can avoid with added dissection.
Možemo to izbjeći dodavanjem disekcije.

Doesn't mean we can avoid making the hard decisions.
To ne znači da možemo izbjegavati donositi teške odluke.

All of that is completely unnecessary and we can avoid it all.
Sve to može se izbjeći. Ništa od toga nije potrebno.