What is the translation of " WE COULD AVOID " in Spanish?

• podríamos evitar
• pudiéramos evitar
• podemos evitar

Examples of using We could avoid in English and their translations into Spanish

So we could avoid this.
Así que podemos evitar esto.

What if I told you we could avoid it?
¿Y si os digo que podemos evitarlo?

If we could avoid it, I would.
Si pudiera evitarlo, lo haría.

Something I hoped we could avoid.
Algo que esperaba que podríamos evitar.

We could avoid a trade war.
Podríamos evitar una guerra comercial.

I had hoped we could avoid this.
Había esperado que evitaramos esto.

We could avoid a lot of bickering.
Puede evitarnos muchas discusiones.

It was an example of we could avoid buses.
Era un ejemplo de cómo podríamos evitar los autobuses.

We could avoid a siege, God be willing.
Podríamos evitar el bloqueo, si es la voluntad de Dios.

To warn other people, if we could avoid it.
De prevenir a otras personas, si pudiésemos evitárselo.

Yes, but we could avoid their deaths.
Sí, pero podríamos evitar su muerte.

You said you didn't want to kick up dust if we could avoid it.
Dijiste que no querías armar lío si podía evitarse.

I was hoping we could avoid further bloodshed.
Esperaba que pudiéramos evitar más derramamiento de sangre.

Or, you know, you could just buy me a convertible and then we could avoid this.
O puedes, ya sabes, comprarme un convertible y entonces podríamos evitar esto.

We thought we could avoid dealing with last year.
Pensábamos que podría evadir el problema del último año.

We feel guilty given the charges, but we could avoid the death penalty.
Creemos que sera declarado culpable, pero podríamos evitar la pena de muerte.

We could avoid putting detailed architectures onto the substrate.
Podríamos evitar poner configuraciones detalladas sobre el substrato.

You know, if we left now, we could avoid the crowd.
Sabe, Tigh, si nos fuéramos ahora, podríamos evitar el gentío.

We could avoid the loss of life and escape generalized human misery.
Podríamos evitar la pérdida de vidas y el sufrimiento humano generalizado.

But if we take it to higher ground… we could avoid some of the interference.
Nohkto. Pero si podemos subir mas alto, podríamos evitar alguna de las interferencias.

We could avoid moaning that we will soon have to bury ourselves.
Podemos evitar las quejas de que pronto tendremos que enterrarnos a nosotros mismos.

His name's Greg. I have been seeing him for a few weeks. I was hoping you would just leave, and we could avoid all this.
Su nombre es Grey y le he estado viendo desde hace unas semanas esperaba que te fueras y pudiéramos evitar esto.

Paul asked if we could avoid the gravitational force of a black sun.
Paul preguntó si podríamos evitar la fuerza gravitacional del sol negro.

But it is also true that we often find ourselves immersed in a state of apparent and permanent urgency, created by ourselves or others, which we could avoid.
Pero también es verdad que a menudo nos encontramos inmersos en un estado de aparente urgencia permanente creado por nosotros mismos u otros que podríamos evitar.

Because of things we could avoid: hunger, poverty, exploitation, violence….
Por cosas que podríamos evitar: el hambre, la miseria, la explotación, la violencia….

We could avoid these difficulties by using humans, which would eliminate the need for extrapolation.
Podríamos evitar estas dificultades mediante el uso de seres humanos, eliminando la necesidad de extrapolación.

We could restrict the supply and proliferation of such weapons. And we could avoid policy decisions and actions that may revive a global arms race.
Podríamos restringir el suministro y la proliferación de tales armas, y podríamos evitar decisiones de política y medidas que puedan hacer renacer una carrera mundial de armamentos.

So, perhaps, we could avoid bringing this note to the attention of the board of selectmen.
Así que, quizás, podríamos evitar hacer llegar esta nota a la atención del consejo de elegidos.

It was also more relaxed and we could avoid the scientific courses since I chose humanities for the PSU exam.
También era más relajado y podía evitar los ramos científicos porque elegí humanidades para la PSU.

In this way we could avoid the narrow interests which push some countries into the dangerous path of politicization.
De esa forma, podríamos evitar los intereses estrechos que llevan a algunos países por el peligroso camino de la politización.

How to use "we could avoid" in an English sentence

We could avoid physical and mental activities.

Probably because we could avoid one proxy.

Helena’s help we could avoid this surgery.

Lets learn how we could avoid it.

That way we could avoid mid-air collisions.

That way we could avoid potential conflicts.

Also, we could avoid acronyms by expanding it.

I was hesitant, hoping we could avoid it.

That way we could avoid losing any ground.

By the time we could avoid were saved.

How to use "podríamos evitar, podemos evitar" in a Spanish sentence

Podríamos evitar una recesión [y] simplemente tener un crecimiento más lento ".

¿Cómo podemos evitar estos dos peligros?

¿Cómo podríamos evitar la tala de árboles en esta región?

No podemos evitar tenerlos, sí podemos evitar seguirlos.

Creo que si se les escuchara mejor, podríamos evitar algunos descalabros.

No podemos evitar las enfermedades, pero sí podemos evitar deprimirnos.

"Parece divertido… Y podríamos evitar que ingresen intrusos.

Pero, ¿cómo podemos evitar ponernos enfermos?

¿no podemos evitar que sea ofendido?

Y todo lo podríamos evitar si nos alimentásemos de manera adecuada.