What is the translation of " WRONG ANGLE " in Croatian?

• pogrešnog kuta
• krivog kuta
• krive strane
• pogrešnog ugla

Examples of using Wrong angle in English and their translations into Croatian

The head's the wrong angle.
Glava je pod pogresnim kutom.

From the wrong angle. Maybe we're looking at this whole thing.
Možda promatramo problem iz krivog kuta.

Buck, we came in at the wrong angle.
Buck, došli smo u pogrešnom kutu.

From the wrong angle. Maybe we're looking at this whole thing.
Iz pogrešnog kuta. Možda gledamo na cijelu tu stvar.

We're looking at them from the wrong angle.
Gledamo ih iz pogrešnog kuta.

Coming at this from the wrong angle? Have you considered you might be?
Je li ti palo na pamet da na to gledaš iz pogrešnoga kuta?

We have been attacking this from the wrong angle.
Da. Krenuli smo s krive strane.

I don't want to get the wrong angles on those ghosts.
Nećeš da snimiš te duhove iz pogrešnog ugla.

What if we're looking at this from the wrong angle?
Što ako gledamo na ovo iz krivog kuta?

Maybe were looking from the wrong angle. at this whole thing.
Iz pogrešnog kuta. Možda gledamo na cijelu tu stvar.

What if we're looking at this from the wrong angle?
Što ako gledamo ovo iz pogrešnog kuta?

Add up all these wrong angles… and you get one big distortion in the house as a whole.
Zbrojite sve pogrešne kutove i dobit ćete jednu veliku iskrivljenost kuće kao cjeline.

Maybe were looking from the wrong angle.
Možda promatramo problem iz krivog kuta.

If the light is at just the wrong angle you may get some reflection from the screen, but you have to find the wrong angle.
Ako je svjetlo na samo krivi kut možete dobiti neki odraz na zaslonu,, ali morate pronaći krivi kut.

I attack might this from the wrong angle.
Možda ovome pristupam sa pogrešnog ugla.

Muscle tear due to wrong angles in gym.
Muscle suzu zbog pogrešnih kutova u teretani.

Maybe we're looking at the problem from the wrong angle.
Možda gledamo problem iz krivog kuta.

We have been attacking this from the wrong angle. Yeah.
Krenuli smo s krive strane. Da.

Perhaps we're looking at this tattoo from the wrong angle.
Možda gledamo tetovažu iz pogrešnog ugla.

A shallow wash basin with a high tap, or a wash bowl that the water hits at the wrong angle: these can cause splashing.
Plitki umivaonik s visokom slavinom ili umivaonik u koji voda teče pod pogrešnim kutom: prskanje je zajamčeno.

I can't say I didn't do it, but you got the wrong slant on it, Paul, always saying things from the wrong angle.
Ne mogu reći da to nisam uradio, ali imaš pogrešno gledište na sve. Gledaš stvari iz pogrešnog kuta.

Maybe we're looking at it from the wrong angle.
Možda gledamo na to iz pogrešnog kuta.

Who is perfect for you, but you don't see her because you see things from the wrong angle.
Samo je ne vidiš jer ne gledaš iz pravog ugla.

Perhaps we 're looking at this tattoo from the wrong angle.
Možda gledamo tetovažu iz pogrešnog kuta.

Maybe we're looking at this whole thing from the wrong angle.
Možda promatramo problem iz krivog kuta.

What if I have been looking at this from the wrong angle.
Što ako sam gledala na to iz pogrešnog kuta?

Maybe we're looking at this whole thing from the wrong angle.
Iz pogrešnog kuta. Možda gledamo na cijelu tu stvar.

Have you considered you might be coming at this from the wrong angle?
Je li ti palo na pamet da na to gledaš iz pogrešnoga kuta?

I saw him coming apart like those rockets that hit the atmosphere at the wrong angle.
Vidio sam kako se raspada, poput raketa koje uđu u atmosferu pod krivim kutem.