Examples of using Wrong angle in English and their translations into Portuguese
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
No wrong angle.
It's at the wrong angle.
Está no ângulo errado.Moreover, in this case the problems should not be tackled from the wrong angle.
Para além disso, neste caso, os problemas não deverão ser abordados da perspectiva errada.I don't want to get the wrong angles on those ghosts.
Não queres apanhar o ângulo errado dos fantasmas.Maybe I'm approaching this from the wrong angle.
Talvez esteja a abordar isto do ângulo errado.If the light is at just the wrong angle you may get some reflection from the screen, but you have to find the wrong angle.
Se a luz estiver no ângulo errado, você pode obter algumas reflexões a partir da tela, mas você tem que encontrar o ângulo errado.Camera was in the wrong angle.
A câmara estava no ângulo errado.This led to it bending at the wrong angle and kicking into the muscle at the back of my lower right leg, which in turn caused the angle of my right knee to be incorrect and rendered it unable to direct my thigh to move in such a way as for me to take a step forward….
Isso o levou a dobrar no ângulo errado e chutar os músculos de trás da minha perna direita, que por sua vez causou o The head's at the wrong angle.
A cabeça está num ângulo incorreto.I saw him coming apart like those rockets that hit the atmosphere at the wrong angle.
Vi-o a desmoronar-se como aqueles foguetões que entram na atmosfera no ângulo errado.When they come back, and they come at the wrong angle, they give in to burn.
Quando eles voltam e vêm com o ângulo errado, eles dão-no para arder.But now… now I'm beginning to think that maybe I was looking at it from the wrong angle.
Mas, agora… Agora começo a pensar que talvez… estivesse a ver as coisas do ângulo errado.Be extremely careful:if you choose the wrong angle, the ball will slip into the hole!
Tenha muito cuidado:se você escolher o ângulo errado, a bola irá cair no buraco!Evidence from the flight data recorder indicates the elevators were set at a wrong angle for landing.
As provas In the short story,Josephine's music sounds like whistling if heard from the wrong angle, which may be a reference to Aunt Josephine's late husband's ability to whistle with crackers in his mouth along with the Baudelaire orphans' mother.
Também I had the decoder at the wrong angle.
Tinha o descodificador no ângulo errado.We often fall asleep with our heads in a wrong angle due to a poorly adjusted pillow.
Muitas vezes adormecemos com a cabeça num ângulo errado devido a uma almofada mal ajustada.Convicted felons, child molesters, and I understand why, butLen… I think you're coming at it from the wrong angle.
Criminosos condenados, pedófilos, e percebo porquê, mas Len,acho que está a ver isto do ângulo errado.Maybe I have been looking at this from the wrong angle. You know?
Talvez esteja a analisar isto da perspetiva errada, sabes?The alloy cheeks ensure an optimal load distribution and allow for the line alignment in caseof offset load or line working at wrong angles.
Os mordentes de liga de assegurar uma distribuição óptima da carga e permitir a linha de alinhamento em caso de carga ouna linha de deslocamento trabalhando em ângulos erra… Preço.That way a mother is in a way always,if you look at her from a wrong angle, she will look like your enemy.
Dessa forma, uma mãe está sempre de uma certa maneira,se você olhá-la de um ângulo errado, ela parecerá sua inimiga.We may be looking at this in the wrong angle.
Talvez estejamos a olhar para isto da perspectiva errada.If it's not a right angle, it is a wrong angle.
Se o I got the camera angle wrong.
Errei o ângulo da câmara.
