What is the translation of " WRONG DAY " in Croatian?

• pogrešan dan
• krivi dan
• loš dan
• pogresan dan
• pogriješio dan

Examples of using Wrong day in English and their translations into Croatian

You came on the wrong day.
Došao si na krivi dan.

Wrong day to die. Sorry.
Krivi dan za umiranje. Ispričavam se.

Oh, my God, is this the wrong day?
Zar sam pogriješio dan?

Wrong day to die. Sorry.
Ispričavam se. Krivi dan za umiranje.

That has been a real wrong day.
To je bio stvarno loš dan.

The wrong day to show up late.
Izabrao si pogrešan dan da zakasniš na posao.

I just told her the wrong day.
Samo sam joj rekao pogresan dan.

You picked the wrong day to haunt me, Keith.
Izabrao si krivi dan da me progoniš, Keith.

I just told her the wrong day.
Samo sam joj rekao pogrešan dan.

You picked the wrong day to pay me a little visit.
Izabrala si pogrešan dan da me posjetiš.

I thought I mighta had the wrong day.
Već sam mislila da imam loš dan.

It's never the wrong day for a picnic.
Nikada nije pogrešan dan za piknik.

We were supposed to meet up but Alex told me the wrong day.
Trebali smo se naći, ali Alex mi je rekao krivi dan.

You have got the wrong day, bawbag.
Imate pogrešan dan, bawbag.

Picked the wrong day to be going back to being normal.
Odabrao sam pogrešan dan za vraćanje u normalu.

Looks like I picked the wrong day for a picnic.
Čini se da sam izabrao pogrešan dan za piknik.

I picked the wrong day to wear my good robot T-shirt. Oh, boy.
Izabrao sam krivi dan za nošenje majice s robotom. Ajoj.

Looks like somebody picked the wrong day to be a turkey.
Netko je odabrao krivi dan da bude puran.

Alex's friend. We were supposed to meet up but Alex told me the wrong day.
Alex mi je dao pogresan dan. Trebalo je da se vidimo, ali.

You picked the wrong day, Ghost.
Izabrao si pogrešan dan, Ghoste.

To leave the sunroof open in his car. looks like al crannis picked the wrong day.
Al Crannis izabrao je krivi dan da ostavi krovni prozor auta otvoren.

You picked the wrong day for this.
Izabrao si pogrešan dan za to.

I just wanted to make sure you were OK, or that I didn't have the wrong day.
Samo želim biti siguran je li s tobom sve O.K., ili da nisam pogriješio dan.

You picked the wrong day for that.
Izabrala si pogrešan dan za to.

Alex's friend. We were supposed to meet up but Alex told me the wrong day.
Trebalo je da se sretnemo, ali mi je Alex rekao pogresan dan.- Alex-ov prijatelj!

I--maybe we picked the wrong day for a picnic.
Možda smo odabrali pogrešan dan za piknik.

He picked the wrong day to rob a dead guy's apartment.
Uzeo krivi dan opljačkati mrtvaca stan.

You might have picked the wrong day to lose that compass.
Odabrao si krivi dan da izgubiš kompas.

You picked the wrong day to correct my Spanish, no sleeves.- It's on!
Izabrao si pogrešan dan da mi ispravljaš španjolski, bez-rukavni!

Looks like somebody picked the wrong day to be a turkey.
Netko je izabrao krivi dan da bude purica.