What is the translation of " WRONG DATE " in Croatian?

• pogrešan datum
• krivi datum

Examples of using Wrong date in English and their translations into Croatian

The wrong dates.
Pogrešni datumi.

Unless it's the wrong date.
Osim ako je krivi datum.

Solved Wrong dates in translations.
Riješen Pogrešno datume za prevođenje.

You put the wrong date.
Napisao si pogrešan datum.

I got the wrong date and the anomaly wouldn't lock.
Turista je bio nestao. Dobio sam krivi datum.

She put down the wrong date.
Napisala je pogrešan datum.

I put the wrong date on these. The party's today.
Pogrešan sam stavila datum. Zabava je danas.

I'm looking at the wrong date.
Sve je tu… gledam krivi datum.

Why did you write the wrong date up on the blackboard the other day?
Zašto ste neki dan napisali pogrešan datum na ploči?

We can't go with the wrong date.
Ne možemo ostaviti pogrešan datum.

Windows 10 could display wrong date and time for a couple of reasons.
Windows 10 može prikazati pogrešan datum i vrijeme iz nekoliko razloga.

Because I'm always signing cheques for you with the wrong date on.
Jer vam uvijek ispunim čekove s krivim datumom.

You got the wrong date, too.
Imaš pogrešan datum, suviše.

That's my pass from the last time I was here, it just had the wrong date.
To je moj pass Od zadnji put sam bio ovdje, to je upravo krivi datum.

I just put the wrong date on it.
Stavila sam krivi datum.

We always used to joke that we weren't really married because of the wrong date.
Uvijek smo se šalili da se nismo vjenčali zbog pogrešnog datuma.

The new forms have the wrong date or something.
Novi imaju krivi datum.

She used the wrong dates on the gravestones as the key to the cipher, and the cipher was the song.
Koristila je pogrešne datume na spomenicima kao ključ za šifriranje a šifra je pjesma.

The party's today. Oh, my God, I put the wrong date on these.
Pogrešan sam stavila datum. Zabava je danas.

You gave me the wrong date for the home visit, You're managing the schedule.
Dao si mi pogrešan datum za kućni posjet, Upravljate rasporedom.

Info Selected date has expired or wrong date is selected.
Info Odabrani datum je istekao ili je odabran krivi datum.

But the money was found under our bed, so it must have been him. I thought perhaps that they had the wrong date.
Pomislio sam mozda da oni imao pogresan datum, ali novac je pronađen ispod nas krevet, pa to je sigurno bio on.

For år, I had the wrong date of birth for Ida.
Godinama, Imao sam krivi datum rođenja za Ida.

Solved Wrong dates in translations[Archive]- vBulletin Enterprise Translator(vBET)- machine translation and manual translation support.
VBet je vrijeme?[Arhiva]- vBulletin Enterprise Prevoditelj(vBET)- stroj za prevođenje i upotrebu prijevod podrška.

I, uh, I think that I put the wrong date on the invitations!
Mislim da sam stavila krivi datum na pozivnice za vjenčanje!

I come late, I put wrong dates in the leaflets, keep changing plans, and forget the deals we had- I dance my chaos.
Kasnim, pišem krive datume u letke, stalno mijenjam nešto, zaboravljam šta smo se dogovorili- plešem svoj kaos.

Forgive me, but I gave you the wrong date for the admissions test.
Oprostite mi, ali dao sam vam pogrešan datum za prijemni ispit.

If you see the wrong date, time, or time zone on your iOS device, or if it doesn't automatically adjust for daylight saving time, learn what to do.
Saznajte što učiniti ako na iOS uređaju primijetite pogrešan datum, vrijeme ili vremensku zonu ili ako se pak uređaj ne prebacuje automatski na ljetno računanje vremena. Provjera postavki.

You're managing the schedule. You gave me the wrong date for the home visit.
Dao si mi pogrešan datum za kućni posjet, Upravljate rasporedom.

Here's the"but." He puts the wrong date in the machine, and he goes back in time instead to the 1950s, where she's just a horny teenager.
Evo"ali". Stavlja pogrešan datum u stroj, I on se vraća natrag u vrijeme umjesto na 1950-ih.