What is the translation of " YOU CAN'T AVOID " in Croatian?

• ne možeš izbjeći
• ne možeš izbjegavati
• ne možete izbjeći

Examples of using You can't avoid in English and their translations into Croatian

You can't avoid me for.
Vi ne možete izbjeći me za.

Villa, you know, you can't avoid going home, okay?
Villa, znaš, ne možete izbjeći odlazak kući, u redu?

You can't avoid your fate.
Ne možeš izbjeći sudbinu.

I will show you evil that you can't avoid without my help.
Pokazacu ti zlo koje ne možeš izbjeci bez moje pomoci.

You can't avoid arguing!
Ne možeš da izbegneš svađe!

However, when it comes to men, baldness is always a possibility you can't avoid.
No kod muškaraca, ćelavost je mogućnost koju ne možete izbjeći.

That you can't avoid that.
Da se to ne može izbjeći.

It is, but the lesson here… the lesson here is that you can't avoid random crappy soil bacteria.
Istina, ali pouka je… pouka je da ne možeš izbjeći vražje bakterije u zemlji.

You can't avoid his attacks.
Možeš izbjeći njegove napade.

Since the center of a black_BAR_hole is both tiny and heavy, you can't avoid using both_BAR_theories at the same time.
Pošto je centar crne rupe i sitan i težak vi ne možete izbjeći korištenje obije teorije u isto vrijeme.

You can't avoid her forever.
Ne možeš je izbjegavati zauvijek.

Anyway, he says that we are the sum of all the moments of our lives, and that anybody who sits down to write is gonna use the clay of their own mind, that you can't avoid that.
U svakom slučaju, on kaže da smo mi zbir svih momenta naših života, i svako tko sjedne pisati će koristiti kreaciju svog mozga, i ne možete izbjegnuti to.

Because you can't avoid falling;
Jer ne možeš izbjeći pad.

You can't avoid being politcal.
Ne možete izbjeći biti politički.

With manual control you can't avoid double density seeding and spraying.
Sa ručnom kontrolom možete izbjeći duplu ili gustu sjetvu i prskanje.

You can't avoid being political.
Ne možete izbjeći biti politički.

You know, sometimes you can't avoid the thing you want most, even if getting it is detestable.
Znaš, ponekad ne može izbjeći ono što najviše želite, Čak i ako je sve to odvratan.

You can't avoid knives forever.
Vi ne možete izbjeći noževe zauvijek.

The guy giving them to you knows you can't avoid him, because your whole life, career, Well, in my experience… whole world depends on him.
Taj koji ih nanosi zna da ga ne možeš izbjegavati, jer ti cijeli život, karijera, cijeli svijet ovise o njemu. Po mom iskustvu.

You can't avoid seeing people, sweetie.
Ne možeš izbjegavati ljude, dušo.

Now you can't avoid him any more.
Više ga ne možeš izbjegavati.

You can't avoid your Papa forever.
Vi ne možete izbjeći svoj tata zauvijek.

Jen, you can't avoid this forever.
Džen, ne možeš izbjegavati ovo zauvijek.

You can't avoid her for the next 50 years.
Ne možeš je izbjegavati slijedećih 50 godina.

But you can't avoid the simple truth.
Ali ne možeš izbjeći jednostavnu istinu.

You can't avoid your papa forever. Come on.
Vi ne možete izbjeći svoj tata zauvijek. Ajde.

Come on. You can't avoid your papa forever.
Vi ne možete izbjeći svoj tata zauvijek. Ajde.

You can't avoid going home for nine months.
Ne možeš izbjegavati dolazak kući devet mjeseci.

Roy, throughout the boxing world, there's hope… You can't avoid saying it… That this evening could produce a great story of redemption for Billy Hope, who's been through so much, but realistically, what chance is there that Hope could come back and win against such a skilled and effective.
Roy, u cijelom svijetu boksa, postojihope-- ne možete izbjeći govorećiit-- da večeras može proizvesti veliku priču iskupljenja za Billy Hope, koji prolazi kroz toliko, ali realno, ono šansa je tu da nada može vratiti i pobijediti.

You can't avoid pain by fencing yourself off.
Ne možete izbeći bol tako što ćete sebe ograditi.