What is the translation of " YOU CAN'T AVOID " in Polish?

• nie unikniesz
• nie możesz unikać
• nie możesz uniknąć
• nie można uniknąć
• nie da się uniknąć

Examples of using You can't avoid in English and their translations into Polish

You can't avoid him.
Nie unikniesz go.

Is anything that you can't avoid.
To wszystko,/czego nie da się uniknąć.

You can't avoid me.
Mnie nie unikniesz.

But you just… you can't avoid me all night.
Ale… Nie możesz unikać mnie całą noc.

You can't avoid me for.
Nie możesz unikać mnie.

Because the truth is you can't avoid any of them.
Prawda jest taka, że niczego nie unikniesz.

You can't avoid this forever.
Nie unikniesz tego.

I know you're mad, but you just… You can't avoid me all night.
Ale… Nie możesz unikać mnie całą noc. Jesteś zły.

You can't avoid them forever.
Nie unikniesz tego.

But I guess the truth is you can't avoid that stuff for very long.
Ale prawdą jest, że nie można uniknąć tych rzeczy i to przez długi czas.

You can't avoid arguing!
Nie możesz uniknąć kłótni!

But no matter what your mother-in-law, you can't avoid congratulations.
Ale nie ważne, co twoja teściowa, nie można uniknąć gratulacji.

You can't avoid a mistake.
Nie możesz uniknąć błędu.

Inherent vice," in a marine insurance policy… is anything that you can't avoid.
Wada ukryta" w polityce ubezpieczeń morskich dotyczy wszystkiego, czego nie da się uniknąć.

You can't avoid it anymore.
Nie możesz unikać tego więcej.

become some, some nuisance that you can't avoid.
też sprawiać ci problemów, których nie da się uniknąć.

You can't avoid your fate.
Nie unikniesz swojego przeznaczenia.

I do know you can't avoid Sam all night.
Nie możesz unikać ciągle Sama.

You can't avoid this conversation by.
Nie unikniesz tej rozmowy.

You know you can't avoid the question, right?
Wiesz, że nie możesz uniknąć tego pytania, prawda?

You can't avoid me forever.
Nie możesz unikać mnie w nieskończoność.

You know, you can't avoid me all evening.
Wiesz przecież, że nie możesz unikać mnie cały wieczór.

You can't avoid Eric forever.
Nie możesz unikać Erica przez wieczność.

But you just… you can't avoid me all night. You're mad.
Ale… Nie możesz unikać mnie całą noc. Jesteś zły.

You can't avoid being super sexy.
Nie możesz unikać seksownego wyglądu.

But you can't avoid the simple truth.
Y: i}Nie można uniknąć faktów.

You can't avoid seeing people, sweetie.
Nie możesz unikać ludzi, skarbie.

But you can't avoid him forever.
Ale nie możesz unikać go do końca życia.

You can't avoid your fate forever.
Nie możesz unikać swojego przeznaczenia.

Orry, you can't avoid me forever.
Orry, nie możesz uniknąć mnie na zawsze.