What is the translation of " YOU CAN'T AVOID " in Czech?

• nemůžeš se vyhýbat
• nemůžeš se vyhnout
• nevyhneš se
• nemůžete se vyhýbat
• se nemůžu vyhýbat
• se nevyhnete
• se nelze vyhnout

Examples of using You can't avoid in English and their translations into Czech

You can't avoid it.
Nevyhneš se tomu.

Cause the true inner self you can't avoid♪.
Protože se nevyhnete svému pravému já.

You can't avoid it.
A tomu se nevyhnete.

Because the truth is you can't avoid any of them.
Protože pravdou je, že se nemůžeš vyhnout ani jedné z nich.

You can't avoid war.
Nemůžete se vyhnout válce.

If I have learned anything, it's that you can't avoid risk. Ah, thank you..
Jestli jsem se něco naučila, že riziku se nelze vyhnout. Děkuju.

You can't avoid me.
Nemůžeš se mi vyhýbat.

Whole world depends on him. Yeah. the guy giving them to you knows you can't avoid him, because your whole life, career, Well, in my experience.
Jo. protože celý můj život, kariéra a celý můj svět na něm závisí. Já ze zkušenosti vím, že ten chlápek, co mi to udělal ví, že se mu nemůžu vyhýbat.

You can't avoid arguing!
Nemůžeš se vyhýbat hádkám!

Whole world depends on him. because your whole life, career, Well, in my experience… the guy giving them to you knows you can't avoid him, Yeah.
Jo. protože celý můj život, kariéra a celý můj svět na něm závisí. Já ze zkušenosti vím, že ten chlápek, co mi to udělal ví, že se mu nemůžu vyhýbat.

You can't avoid your fate.
Nemůžeš se vyhnout osudu.

I do know you can't avoid Sam all night.
Ale vím, že se Samovi nemůžeš vyhýbat věčně.

You can't avoid him.
Nemůžeš se mu vyhnout.

Hey, Marlene. You can't avoid responsibility forever!
Ahoj, Marlene. Nemůžeš se vyhýbat zodpovědnosti věčně!

You can't avoid her.
Nemůžeš se jí vyhýbat.

The guy giving them to you knows you can't avoid him, Yeah. because your whole life, career, whole world depends on him. Well, in my experience.
Jo. protože celý můj život, kariéra a celý můj svět na něm závisí. Já ze zkušenosti vím, že ten chlápek, co mi to udělal ví, že se mu nemůžu vyhýbat.

You can't avoid it.
Nemůžeš se tomu vyhnout.

Work. You can't avoid it, John.
Nevyhneš se tomu. -Pracuju.

You can't avoid a mistake.
Omylům se vyhnout nemůžeš.

But you can't avoid them.
Ale nemůžeš se jim vyhýbat.

You can't avoid me for.
Nemůžeš se mi vyhýbat.

But you can't avoid him forever.
Ale nemůžeš se mu vyhýbat napořád.

You can't avoid your fate.
Nemůžeš se vyhnout svému osudu.

You can't avoid it, John. Work.
Nevyhneš se tomu. -Pracuju.

You can't avoid it anymore.
Už se tomu nemůžeš vyhýbat.

You can't avoid me forever.
Nemůžeš se mi vyhýbat navždy.

You can't avoid him forever.
Nemůžeš se mu vyhýbat věčně.

You can't avoid it forever.
Nemůžeš se tomu vyhýbat věčně.

You can't avoid knives forever.
Nemůžeš se vyhýbat nožům navždycky.

You can't avoid her forever.
Nemůžeš se jí vyhýbat napořád.