What is the translation of " YOU SPLIT " in Croatian?

• podijeliti
• razdvojili ste
• se rastanete
• razdvojio si
• podijeli
• prepoloviš
• podijelite
• rasekli
• split

Examples of using You split in English and their translations into Croatian

You split when?
Kada ste prekinuli?

Solomon. You split the baby.
Salomon. Razdvojili ste dijete.

You split the vote.
Podijelili ste glasove.

Solomon. You split the baby.
Razdvojili ste dijete. Salomon.

You split the baby. Solomon.
Salomon. Razdvojili ste dijete.

Who gets it when you split?
Tko će je dobiti kad se rastanete?

Oh, you split the time?
Oh, split vrijeme?

She asked for it after you split.
Pitalaje za to nakonsto podijeliti.

Then you split, is that it?
Onda ćeš otići, zar ne?

The neighbor said that you split her lip.
Komšija kaže da ste joj rasekli usnu.

You split the baby. Solomon.
Razdvojili ste dijete. Salomon.

You're so strong, can you split this cotton wool?
Tako si jak, možeš li prepoloviti ovo?

You split Lin's heroin turf with Tyler, 50-50.
Podijeli Linovu teritoriju s Tylerom pola-pola.

You gotta give it back when you split though.
Moraš ga vratiti kad podijeljena, ipak.

Why can't you split the money between them?
Zašto im ne podijeliš novac?

So you bankrolled him and you split the winnings.
Zato što ga bankrolled i da Split dobitak.

How will you split evenly with seven days?
Kako ćete jednako podijeliti sedam dana?

So that's why that fed McPherson raided my shop after you split.
Zato koji su se hranili McPherson pretresla moj ducan nakon što podijeliti.

Instead, you split it into four.
Umjest toga, ona je podijeljena na četiri dijela.

And my love for you is immeasurable, even when you split it seven ways.
I moja ljubav za tebe je nemjerljiv, čak i kada ga podijeliti Sedam načina.

Mikey, if you split it, he gets to choose first.
Mikey, ako ga raspoloviš, on prvi bira.

But at least subconsciously, you wanted me around too. You split us because you wanted Audrey back.
Razdvojio si nas jer si htio da se Audrey vrati, htio si i da ja ostanem. ali barem podsvjesno.

So would you split the money fifty-fifty?
Dakle, želite podijeliti novac pedeset-pedeset?

You split Lin's heroin turf with Tyler 50/50.
Podijeli Linovo tržište drogom s Tylerom pola-pola.

The neighbor said that you split her lip. Yeah, you would.
Komšija kaže da ste joj rasekli usnu.

If you split now, I'm copping serious shit.
Ako podijeljen sad, ja sam copping ozbiljno sranje.

Dariolius is a versatile program that lets you split files according to different criteria.
Program koji će podijeliti neku datoteku na više manjih prema nekom zadanom kriteriju.

What if you split the Hendersons across two tables?
Što ako podijelimo Hendersone na dva stola?

You split Lin's heroin turf with Tyler fifty-fifty.
Podijeli Linovu teritoriju s Tylerom pola-pola.

Sighs(man) why can't you Split the blood between the two of'em?
Zašto ne biste podijelili krv između njih dvije?