What is the translation of " YOU SPLIT " in Polish?

• podzielicie się
• rozdzielisz
• się rozstaliście
• dzielicie
• dzieliłeś
• podzielona
• w rozdzielenia

Examples of using You split in English and their translations into Polish

You split when?
Kiedy zerwaliście?

Drink till you split your guts!
Aż popękają wam flaki!

You split us in two.
Rozdzieliłeś nas na dwie.

Rocco said you split the winnings.
Rocco mówił, że dzieliłeś wygrane.

You split your head open.
Rozłupałeś sobie głowę.

They got together the first time you split.
Byli ze sobą, gdy pierwszy raz się rozstaliście.

You split the team up.
Oddzieliłeś się od zespołu.

When you win, you split it fifty-fifty?
Jeśli wygrasz, to dzielicie się po równo?

You split an infinitive.
Podzieliła pani bezokolicznik.

Whatever you make, you split down the middle with me.
Cokolwiek zarobisz, dzielisz na pół ze mną.

You split everything equally?
Podzieliliście wszystko po równo?

Cause it's very strong. And I highly suggest that you split that.
Lepiej się podzielcie, bo to bardzo mocne.

You split the DNA with a fruit fly.
Dzielicie DNA z muszką owocówką.

Ten guys chip in on a ticket and you split the winnings.
Facetów złożyło się na los i podzieliło się wygraną.

You split too many infinitives.
Dzielisz zbyt wiele bezokoliczników.

GW501516 works best if you split it into two daily doses.
GW501516 działa najlepiej, jeśli podzielisz go na dwie dawki dzienne.

You split the cash between the two vans.
Rozdzielicie kasę pomiędzy dwa radiowozy.

The money is more plausible if you split it in 28 ways.
Łatwiej pozyskać pieniądze, jeśli się je podzieli na 28 części.

Can you split the image in two?
Możesz podzielić obraz na dwie części?

I might be able to afford to keep two of you if you split shifts.
Dam radę zatrzymać dwóch z was, jeśli podzielicie się zmianą.

I hear you split with Hercules.
Słyszałem, że rozstałeś się z Herkulesem.

Jail guard newbury, he gave you up, said you split the money with him.
Strażnik Newberry cię wydał, mówi, że dzieliłeś z nim forsę.

How can you split 75 four ways, huh?
Jak można podzielić 75 cztery sposoby, co?

You have no idea what it's been like with Imogene since the two of you split.
Nie masz pojęcia, co wyprawia Imogene, odkąd się rozstaliście.

Why can't you split the money between them?
Czemu nie rozdzielisz pieniędzy między nich?

But I can't keep all three. I might be able to afford to keep two of you if you split shifts.
Dam radę zatrzymać dwóch z was, jeśli podzielicie się zmianą, ale na trzech nas nie stać.

What if you split the Hendersons across two tables?
Może rozdzielimy Hendersonów na dwa stoły?

I might be able to afford to keep two of you if you split shifts, but I can't keep all three.
Dam radę zatrzymać dwóch z was, jeśli podzielicie się zmianą, ale na trzech nas nie stać.

I thought you split everything done the middle.
Myślałam, że podzieliście wszystko po połowie.

You split the target. No one has ever done that.
Przepołowiłeś tarczę. Nikomu się to nie udało.

How to use "you split" in an English sentence

Could you split the building into flats?

How did you split out the video?

You split whatever fees come from exploring.

Do you split test your landing pages?

Nothing good happens if you split up.

You split the fare on the app.

You split the cookie dough in half.

The update also lets you split transactions.

How and when would you split them?

PCL: You split your time between L.A.

How to use "podzielicie się, rozdzielisz" in a Polish sentence

Podzielicie się ze mną wspomnieniami związanymi z płytami, które były dla Was najważniejsze?

Nie wiem jak to jest w innych miastach, natomiast chętnie bym się o tym dowiedziała, jeśli podzielicie się Waszymi opiniami w komentarzach.

Będzie nam miło jak podzielicie się z nami Waszymi wrażeniami.

Jeżeli je rozdzielisz, od razu spróbują ponownie się połączyć, a kiedy to nastąpi, stanie się coś dziwnego i ciekawego.

Liczę, że podzielicie się swoimi doświadczeniami w komentarzach.

Uwolnienie od długu będzie możliwe, jeśli tylko zaraz po otrzymaniu wypłaty dokładnie rozdzielisz swoje finanse.

Będę wdzięczna, jeśli podzielicie się swoimi spostrzeżeniami na ten temat.

Po porodzie samiec pomaga samiczce w opiece nad szynszylątkami, poza tym szynszyle przywiązują się do siebie i co po udanym pokryciu rozdzielisz je?

Do tych którzy nie odpuścili: podzielicie się swoimi planami zakupowymi?

Takie przykłady można podać bardzo dużo, jeśli rozdzielisz każdy hormon, który jest wydzielany przez przysadkę osobno.