What is the translation of " YOU SPLIT " in Serbian?

• поделите
• delili ste
• се подијелите

Examples of using You split in English and their translations into Serbian

You split on them.
Napustio si ih.

Can you split?
Možemo li da podelimo?

You split them up?
Rastavila si ih?

We all knew you split.
Svi znamo da si otišao.

But you split it.
Ali ih podijelite.

Teddy still gets all of the customers north in Teddy territory, but now you split the 25% of people in between the two carts.
Tedi i dalje ima sve mušterije severno od svoje teritorije, ali sada delite 25% ljudi između dveju kolica.

You split the time?
Podelio si vreme?

How Will You Split Expenses?
Kako ćete deliti troškove?

You split everything equally?
Dijelite sve jednako?

I thought you split.
Mislio sam da ste otišli.

Can you split your heart in two?
Možeš li podeliti srce na pola?

I don't suggest that you split the money.
Nisam rekao da delite novac.

Could you split your heart in half?
Možeš li podeliti srce na pola?

So you bankrolled him and you split the winnings.
Pa si ga ti finansirao i delili ste zarade.

So you split $46,000 four ways.
Pa ste podelili $46, 000 na 4 dela.

It's when you split your.
To je kad ti otvoru.

You split everything with him.
A ti sve deliš s njim popola.

You both work, and you split the housework.
Da oboje radite, i da sve kućne poslove delite.

You split Lin's heroin turf with Tyler 50/50.
Podeli Linovo tržište drogom s Tajlerom pola-pola.

Imagine that you have zero cookies, and you split them evenly among zero friends.
Zamislte da imate nula kolačića, pa ih podjednako podelite između nula prijatelja.

You split Lin's heroin turf with Tyler fifty-fifty.
Podeli Linovu teritoriju s Tajlerom pola-pola.

Regarding your narcotics sales… you split the proceeds from those transactions with Mr. DiNorscio.
Sto se tice vase prodaje narkotika… delili ste zaradu od tih transakcija sa Gdinom Dinorsiom.

You split each of those into 2, so you have twice as many.
Поделите сваки од њих на 2, тако да имате дупло више.

Three families means that each family only has to cover a third of the snow days, and if you split with your co-parent, that means you're responsible for just one out of every six.”.
Три породице знаци да свака породица мора покривати само трецину дана снега, и ако се подијелите са својим родитељем, то значи да сте одговорни само за један од сваких шест.”.

Will you split the bill or will everyone order and pay separately?
Hoćete li deliti novac ili će svako plaćati odvojeno?

The neuroscientists Roger Sperry and Michael Gazzaniga set out to investigate this issue in the 1960s and'70s, and found astonishing data suggesting that when you split the brain, you split the person as well.
Неуролози Роџер Спери( Roger Sperry) и Мајкл Газанига( Michael Gazzaniga) су истраживали овај проблем шездесетих и седамдесетих година, и открили су невероватне податке који сугеришу да када поделите мозак, ви такође делите и личност.

Would you split 50-50?
Biste li dijelili 50-50?

If you split them, every group has the same number of boys and girls.
Ако их поделите, свака група има исти број дечака и девојчица.

How will you split the expenses?
Kako ćete deliti troškove?

After you split the carcass, you must clean and preserve the skinned skin.
Након што поделите труп, морате очистити и сачувати кожу коже.