What is the translation of " A BEHAVIOR " in Czech?

• chování

Examples of using A behavior in English and their translations into Czech

It's a behavior that has to stop.
Takové chování musí přestat.

Now you're having a behavior change.
Teď se ti změnilo chování.

It's a behavior that suggests they are self-aware.
Jde o chování, které naznačuje, že si sloni uvědomují sami sebe.

No, it's actually more of a behavior problem.
Ne, máme problémy s jeho chováním.

We are a behavior change agency.
Jsme agentura pro změny chování.

That can help us draw up a behavior pattern.
Pomůže nám to vytvořit vzorec chování.

It's not a behavior pattern we want to encourage, Mom.
Není to zrovna způsob chování, který chceme podporovat, mami.

That might be indicative of a behavior problem.
To ledasco vypovídá o tvých potížích s chováním.

Because a behavior modification class could really do wonders for Arnold.
Protože kurz úpravy chování by Arnoldovi moc pomohl.

His grades are pretty low but it seems to be a behavior problem.
Známky má sice nízké, ale souvisí to s jeho chováním.

No. Is that a behavior you have seen exhibited in a parental figure?
Viděla jste toto chování u jednoho ze svých rodičů?- Ne?

Listen, uh… we have been having kind of a behavior problem with Lucy lately.
No podívejte… máme teď trochu problémy s chováním Lucy.

Is that a behavior you have seen exhibited in a parental figure?- No.
Viděla jste toto chování u jednoho ze svých rodičů?- Ne.

Instead you find yourself in a behavior pattern you can't break.
Místo toho se ocitnete v modelu chování, kterému neuniknete.

A behavior which tells us we're dealing with a borderline personality.
Tohle chování nám naznačuje, že tu máme hraniční osobnost.

Instead you find yourself in a behavior pattern you can't break.
Ale zjistil jste, že používáte vzor chování, co nemůžete změnit.

If the were a behavior of Max's you could wave a wand and change, what would it be?
Kdybyste mohli mávnout hůlkou a něco v Maxově chování změnit, co by to bylo?

Heslippedon afuckingrock and bashed his own head in while basically on top of a behavior tech.
Nejdřív spadne ze skály a pak si rozmlátí hlavu rozkročmo nad techničkou z Rozborky.

But look… once a behavior is set, that's pretty much how it's gonna be.
Ale podívej se, jakmile je jednou chování dáno je v podstatě jasné, jak to dopadne.

You all know about serial killers taking trophies, a behavior which often gets them caught.
Všichni víte, že masoví vrazi si berou nějaké trofeje, je to chování, které je často usvědčí.

He's interested in a behavior that we humans do every day… take a look at ourselves in a mirror.
Zajímá ho reakce na něco, co my lidé děláme denně- když se pozorujeme v zrcadle.

But even more mysterious than the priest's possible discovery of gold was his strange behavior afterwards, a behavior that became reflected in the design of the church itself.
Ale ještě záhadnější než páterův případný objev zlata bylo jeho pozdější podivné chování, chování které se odrazilo v samotném designu kostela.

At what point do we say that a behavior is such that people just shouldn't be allowed to engage in it?
V jakém okamžiku řekneme, že určité chování je takového rázu že by to nemělo být dovoleno?

In practice, we found a problem using DRM for example on new Samsung SmartTV 2013, when, under certain circumstances, there is a behavior that reminds DDoS attack or television freezes in case of connectivity loss during the streaming.
V praxi jsme narazili při používání DRM na problémy například u nových televizí Samsung SmartTV 2013, kdy za určitých okolností dochází k chování, které připomíná DDoS útok anebo televize v případě ztráty konektivity v průběhu streamování zamrzne.

When neurons achieve a behavior, they also create a noise that Miguel can actually hear and record.
Když neurony dosáhnou určitého chování, mohou také vytvořit hluk, který Miquel dokáže slyšet a nahrát.

My client ran from the police, A behavior that you called A strong indicator of his guilt.
Můj klient utíkal před policii… a jeho chování lze považovat… za silný důkaz jeho viny.

Now, I would like you both to think of a behavior of your partner's that you would like to change.
A teď bych byla ráda. kdybyste oba mysleli na chování vašeho partnera, které byste rádi změnili.

Figuring out how neurons produce a behavior is like understanding how a team of soccer players scores a goal.
Přijít na to, jak neurony tvoří chování, je podobné, jako když pochopíme způsob, jak tým fotbalistů skóruje.

A little weird behavior.
Trochu výstředního chování.

What a stupid behavior.
Takové hloupé chování!