What is the translation of " A COLUMN " in Czech?

• sloupek
• sloupec
• článek
• kolonu
• sloupeček
• sloupce
• sloupky
• rubriku
• kolony
• fejeton

Examples of using A column in English and their translations into Czech

I see a column.
Vidím kolonu.

Wrote a column about the beauty of air conditioning.
Napsat článek o kráse klimatizace.

Reading a column.
Čtu si sloupky.

Wrote a column about toll booths.
Napsat článek o celnicích.

I already wrote a column.
Já už jsem napsala článek.

Wrote a column about looters.
Napsat článek o rabovaní.

Just before dawn, eh? So that's to be a column of smoke?
Takže to má být sloupec kouře za svítání, co?

Wrote a column about hospitals.
Napsat článek o nemocnicích.

When in square, you can't easily form a column to.
Když jste ve čtverci, nemůžete jednoduše zformovat kolonu k.

Yes, I have a column in The Star.
Ano, mám článek v The Star.

A column of many tanks and many machines attacked us there.
Napadla nás kolona tanků a aut.

I was just writing a column on the Combines.
Zrovna jsem psala sloupec na Combines.

Wrote a column about the growth of South Beach.
Napsat fejeton o rozkvětu South Beach.

And when stalactite meets stalagmite a column is born.
A když se stalaktit potká se stalagmitem vytvoří se sloupec.

Wrote a column about water prices.
Napsat článek o cenách vody.

The passengers had been taken into the movement of a column of air!
Posádka byla vtažena do sloupce vířícího vzduchu!

I write a column for the miami globe.
Píšu sloupky pro Miami Globe.

Showing an uptick in some of Baltimore's crime. And on June 8th, when I had to write a column for the next day, some statistics had just come out from the FBI.
FBI právě vydala nějakou statistiku, A 8. ukazující mírný nárůst v některých oblastech zločinnosti v Baltimoru. června, když jsem měl psát sloupek na další den.

Wrote a column about nannies in Boca.
Napsat článek o chůvách v Boce.

This measuring wall decal consists of a column of numbers ascending from 20-170.
Tento měřicí obvodový obrazec se skládá ze sloupce čísel vzestupných od 20 do 170.

Wrote a column about the women of Boca.
Napsat článek o ženách v Boce.

My correspondent hadn't forgotten. I doubt if any of us have. That was the night… a Number 1 bus drove into a column… of young Royal Marine cadets in Chatham… and killed 24 of them.
Můj pisatel nezapoměl, stejně jako jiní, bylo to v den, kdy autobus v Chathamu vrazil do kolony mladých královských námořních kadetů, a 24 jich zabil.

I write a column for a newspaper.
Píšu rubriku v novinách.

A column about how a guy like you winds up on the street.
Článek o tom, jak chlápek jako ty skončí na ulici.

All you are is a column of numbers to him.
Pro něho jste všichni jen sloupec čísel.

A column about how a guy like you winds up on the street.
Takový sloupeček o chlapíkovi, jako jsi ty, co skončil na ulici.

You know what I'm offering you, a column with opinion, an investigation.
Víte, co vám nabízím, sloupec s úsudkem, je to investigativní.

I write a column on Cleveland, what I like, what I don't like.
Píšu sloupky o Clevelandu, co mám rád, co nemám rád.

Select a speed that produces a column of air in the centre of the jug.
Zvolte rychlost, při které se uprostřed nádoby vytvoří sloupec vzduchu.

A column of tanks and heavy artillery is hardly a simple rescue mission.
Kolona tanků a těžkého dělostřelectva se stěží dá nazvat pouhou záchrannou misí.