What is the translation of " A STRANGER " in Czech?

• cizinec
• cizí
• cizinka
• cizímu
• cizinkou
• neznámý
• cizinku
• cizák
• cizince
• cizincem
• cizinci
• cizího
• neznámá
• cizím
• neznámému
• neznámým

Examples of using A stranger in English and their translations into Czech

You're a stranger.
Ty jsi cizinka.

A stranger sitting on our throne.
Na našem trůnu sedí cizák.

I'm not a stranger.
Nejsem cizinka.

And so you would betray me for a stranger.
Zrazuješ mě pro cizinku.

May a stranger enter?
Může cizinka vstoupit?

Was the murderer a stranger?
Byl vrah neznámý?

A stranger dressed as an owl.
Neznámý, převlečený za sovu.

I'm just a stranger.
Že jsem jen cizák.

I'm a stranger here, you don't say a word.
Jsem tady cizinkou, a ty mlčíš.

She was also a stranger.
Taky to byla cizinka.

You're still a stranger to him but you don't have to be.
Jsi mu pořád cizí, ale nemusíš být.

Well, you're not a stranger.
Nejsi tak neznámý.

Like you're a stranger, but you're familiar.
Něco jako, že jsi cizinka, ale jsi mi povědomá.

They're talking to a stranger.
Mluví jako k cizímu.

Kiss a stranger on the balcony of the Hotel Du Cap.
Políbit cizinku na balkónu hotelu Du Cap.

This isn't a stranger, buddy.
Tohle není cizák, kamaráde.

The Holy Ghost never saw you as a stranger.
Svatý duch tě nikdy neviděl jako cizinku.

If you see a stranger kill him.
Jak uvidíš cizího zabij ho.

Is it better to marry a stranger…?
Je lepší vzít si cizinku?

You must be a stranger to Romania.
Musíte být cizinkou v Rumunsku.

Maybe, but not many people would help a stranger.
Možná, ale né každej pomůže cizímu.

Now you're not a stranger anymore.
Tak teď už nejsi neznámý.

My parents are trying to marry me off to a stranger.
Moji rodiče se mě snaží oženit s cizinkou.

I was always a stranger in Germany.
V Německu jsem byla stále cizinkou.

Anything you would never rationally tell a stranger.
Co bys normálně nikdy nikomu cizímu neřekla.

Kissing a stranger on the balcony of the Hotel Du Caps.
Políbit cizinku na balkónu hotelu Du Cap.

And I am hoping that's he's not a stranger for long.
A doufám, že cizí nebude dlouho.

So… this one is a stranger and this is you, my mother.
Takže… tohle je cizinka a to jsi ty, moje matka.

You seem determined to be a stranger to us.
Zdáte se být rozhodnutá zůstat pro nás cizinkou.

Paying a stranger to go through my personal stuff?
Nebudu platit cizímu, aby se mi hrabal v osobních věcech?