Examples of using A stranger in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Don't be a stranger.
A stranger to himself.
Just a stranger.
A stranger crashed here.
He was just a stranger.
People also translate
A stranger, in this house.
Посторонний человек в этом доме.In front of a stranger.
I was a stranger, and ye took me in;
Two brothers and a stranger.
Два брата и незнакомец.I will be a stranger in my home.
Я стану чужаком на родине.He shares it with a stranger.
Он поделился ей с незнакомцем.
Suddenly a stranger appears.
Внезапно появляется незнакомец.Yes, you have always been a stranger.
Да, ты всегда была чужой.Don't make a stranger of me.
A stranger in a foreign land.
Чужой на She looks like a stranger.
Она выглядит как незнакомка.I was a stranger, and ye took me not in;
Странником был, и не приняли Меня;Maybe it wasn't a stranger.
Может быть, это был не чужой.I was a stranger to him, to all of you.
Я был незнакомцем для него, для всех вас.Today she's no longer a stranger.
To play with a stranger in the sauna.
Играть с незнакомцем в сауне.I don't wanna leave her with a stranger.
Не хочу оставлять ее с незнакомцем.If it was a stranger, it doesn't make sense.
Если это был чужой, то это не имеет смысла.Sometimes it's easier to talk to a stranger.
Иногда проще говорить с незнакомцем.Perhaps not such a stranger, after all.
Возможно, не такой чужой, в конце концов.A stranger near your child means the following.
Посторонний человек рядом с вашим малышом- это.Ivanhoe was not always a stranger to these halls.
Айвенго не всегда был чужой в этом доме.Like a stranger in my own body who I hate.
Как чужой в моем собственном теле, которого я ненавижу.So if the unsub was a stranger, he's smart.
Так что если Субъект был чужаком, то он очень умен.The third person is always supposed to be a stranger.
Третий человек всегда должен быть незнакомцем.
