Examples of using Able to explain in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
You should be able to explain!
Měla bys to bejt schopná vysvětlit!This is able to explain Mercury's erratic orbit.
To je schopno vysvětlit nepravidelnosti v oběžné dráze Merkura.Someone there must be able to explain this.
Někdo to musí umět vysvětlit.It has to be able to explain why you see aging in many species.
Musí být schopné vysvětlit důvod, proč vidíte stárnutí u mnoha druhů.That's what no one seems able to explain.
Then you will be able to explain your theories, Mr. Mayor.
Pak budete moct vysvětlit své teorie, pane starosto.Besides, you won't even be able to explain.
Kromě toho, ani nebudeš moct vysvětlit.I will never be able to explain that to your satisfaction.
Nikdy nebudu schopná vysvětlit to k vaší spokojenosti.There are pictures in there that he's not gonna be able to explain.
Jsou v ní fotky, které nebude schopný vysvětlit.So you should be able to explain the process.
Měla byste umět vysvětlit postup.I got eyewitnesses reporting something that nobody seems to be able to explain.
Mám očité svědky, kteří ohlásili něco, co, jak se zdá, není nikdo schopný vysvětlit.He will probably be able to explain it to you.
But, my dear Blanche, if the ladies are interested, I know a game,if you're not afraid of things that we might not be able to explain?
Ale pokud mají, má drahá Blanche, dámy zájem,znám jednu hru. Pokud nemáte strach z věcí, které nejspíš nebudeme schopni vysvětlit.Without necessarily being able to explain why.
Student is able to explain object thinking in software development.
Student je schopen vysvětlit implementaci objektového myšlení ve vývoji software.Without necessarily being able to explain why.
Aniž bys nutně uměla vysvětlit proč.And none of you are able to explain how the murderer can escape… without being seen!
A nikdo z vás není schopen vysvětlit, jak mohl vrah uniknout… aniž by byl spatřen!Perhaps she thought you would be able to explain yourself.
Nejspíš si myslela, že budete schopen to vysvětlit.And she might also be able to explain all the calls she made to Harrison's phone.
A snad nám také bude schopna vysvětlit všechna ta volání na Harrisonův telefon.That way, when I have you replaced,I will be able to explain my reasons.
Takhle, až vás nahradím,budu moci vysvětlit své důvody.I have never been able to explain why I do what I do. Never.
Nikdy jsem nebyl schopen vysvětlit, proč dělám to, co dělám. Nikdy.He will probably be able to explain it to you.
Určitě vám to bude moct vysvětlit.Archaeologists haven't really been able to explain why disimilar cultures, separated by huge oceans, are building the same structures and in many ways the same way.
Archeologové opravdu nebyli schopni vysvětlit proč různé kultury, oddělené ohromnými oceány, staví stejné struktury, a v mnoha případech stejným způsobem.In there that he's not gonna be able to explain. There are pictures.
Jsou v ní fotky, které nebude schopný vysvětlit.Students are to, upon completion of the course, be able to explain fundamental psychology concepts and categories and, as well, be able to precisely define the subject of their research.
Student by měl být po absolutoriu semináře nejen schopen vysvětlit základní psychologické pojmy a kategorie, ale měl by být Well, I don't think you would be able to explain a broken window.
No, já ne N'-t, ľe v pračce byste být schopni vysvětlit rozbité okno.Doctor, I would hoped you would be able to explain to me a happening which, to put it mildly, has always puzzled me.
Doktore, doufám, že budete schopen vysvětlit mi… udělosti, které mě, mírně řečeno, notně zmátly.I would have never been able to explain that to the police.
Policii bych to nikdy nedokázala vysvětlit.But you should be able to explain mathematics for me.
Ale to matematické byste měl umět vysvětlit.Someone who might be able to explain what happened today.
Někdo, kdo by mohl být schopný vysvětlit, co se dnes stalo.
