What is the translation of " ABLE TO EXPLAIN " in Polish?

• w stanie wyjaśnić
• mogli wyjaśnić
• w stanie wytłumaczyć
• zdolna wyjaśnić
• mógł wyjaśnić
• mogli tłumaczyć
• w stanie powiedzieć
• w stanie wyjani

Examples of using Able to explain in English and their translations into Polish

He will be able to explain better than I.
Będzie w stanie wyjaśnić to lepiej.

I thought you might be able to explain.
Myślałam, że będziesz umiał to wyjaśnić.

Were they able to explain what had happened?
Były w stanie powiedzieć, co się stało?

What tonight meant for me. I, I will never be able to explain to you.
Ile znaczyła dla mnie dzisiejsza noc. Nigdy nie będę w stanie wyjaśnić ci.

I may be able to explain the circumstances.
A ja może byłbym w stanie wyjaśnić okoliczności.

You have many influential friends, Egran… but even they won't be able to explain this away.
Masz wielu wpływowych przyjaciół. Ale nawet oni nie będą w stanie wytłumaczyć tego.

So you should be able to explain the process.
Więc powinnaś byź zdolna wytłumaczyć cały proces.

Students will be able to explain and analyze what each army relied on,
Studenci będą w stanie wyjaśnić i przeanalizować, na czym polegała każda armia

Well, then, he will be able to explain himself.
Cóż, więc będzie mógł wytłumaczyć się.

Students will be able to explain and analyze these influences
Studenci będą w stanie wyjaśnić i przeanalizować te wpływy

However, the same monkey is still not able to explain e.g. the evolution of people.
Jednak ta sama małpa ciągle nie jest w stanie wyjaśnić np. ewolucji ludzi.

Students will be able to explain and analyze what defined Reagan's economic policies, and therefore,"Reaganomics.
Studenci będą mogli wyjaśnić i przeanalizować, co określono w polityce gospodarczej Reagana, a zatem"reaganomika.

Nobody has yet been able to explain the meaning.
Nikt nie był w stanie powiedzieć, jakie mają znaczenie.

Students will be able to explain and analyze how Nixon rose to the executive office,
Studenci będą mogli wyjaśnić i przeanalizować, w jaki sposób Nixon podniósł się do biura wykonawczego,

You knew you would never be able to explain a pregnant girlfriend.
Wiedziałeś, że nie będziesz mógł się wytłumaczyć z dziewczyny w ciąży.

Students will be able to explain and analyze what events led to the beginning of the Cold War,
Studenci będą mogli wyjaśnić i przeanalizować, jakie wydarzenia doprowadziły do początku zimnej wojny

quantum mechanics was able to explain how three of the forces operate on the subatomic level.
mechanika kwantowa była zdolna wyjaśnić jak 3 siły działają na poziomie subatomowym.

Students will be able to explain and analyze the events that led to the outbreak of war between Great Britain and the U.S.
Dzięki działaniom w przewodniku nauczycielskim uczniowie będą mogli tłumaczyć i analizować wydarzenia, które doprowadziły do wybuchu wojny między Wielką Brytanią a Stanami Zjednoczonymi.

But Miss Makise might be able to explain how this weird thing works.
Ale być może Makise uda się wyjaśnić, jak działa to dziwne urządzenie.

Students will be able to explain and analyze how events unfolded leading to the creation of the Declaration.
Studenci będą mogli wyjaśnić i przeanalizować, jak przebiegają wydarzenia prowadzące do stworzenia Deklaracji.

Is your lawyer going to be able to explain those scratch marks on your arm?
Czy twój adwokat będzie w stanie wyjaśnić te zadrapania na twojej ręce?

Nobody has been able to explain the interior design of this pyramid.
Nikt nie był w stanie wyjaśnić wewnętrznego projektu tej piramidy.

on this web page I am able to explain scientifically what exactly present the authentic photographs of UFOs illustrated below,
na tej stronie jestem w stanie wyjani naukowo co dokadnie pokazane tu autentyczne zdjcia UFO sob prezentuj,

Students will be able to explain and analyze each excerpt from the document.
Studenci będą mogli wyjaśnić i przeanalizować każdy fragment z dokumentu.

But what science may never be able to explain… is our ineffable fear of the alien among us.
Nauka może jednak nie być w stanie wytłumaczyć niewysłowionego strachu przed obcymi wśród nas.

Students will be able to explain the parts of a story using details from the text.
Studenci będą mogli tłumaczyć części opowieści, korzystając z informacji zawartych w tekście.

I need to be able to explain my approach.
Muszę być w stanie wyjaśnić moje podejście.

Children are not always able to explain the motives of their actions,
Dzieci nie zawsze są w stanie wyjaśnić motywy swoich działań,

I'm sure you will be able to explain everything at the police court.
Z pewnością będzie pani w stanie to wyjaśnić na komisariacie.

Someday, string theory may be able to explain all of nature, from the tiniest bits of matter to the farthest reaches of the cosmos,
Kiedyś, teoria strun może być zdolna wyjaśnić ogrom natury, od najmniejszych cząstek materii, do najdalszych zakątków kosmosu,

How to use "able to explain" in an English sentence

Able to explain complex information simply and clearly.

Bob was able to explain everything very well.

Torsten wasn't able to explain what had happened.

Eddy wasn't able to explain what had happened.

Charles wasn't able to explain what had happened.

The candidate should be able to explain these.

You are able to explain complicated subjects clearly.

Be able to explain the geography and climate.

I’m not able to explain such a thing.

Be able to explain and ask about rules.

How to use "w stanie wytłumaczyć, w stanie wyjaśnić" in a Polish sentence

Każdy z nas posiada głęboko zakorzenione fobie i lęki, których nie jesteśmy do końca w stanie wytłumaczyć.

Walcz z KK, ale nie przymykaj oczu na zjawiska, których nie jestes w stanie wytłumaczyć.

i był w stanie wyjaśnić rzeczy nie tylko blurt się odpowiedzi.

Transgenderyzm (TG) - Widziałam kilka różnych wyjaśnień tego zjawiska i niestety nie jestem w stanie wyjaśnić co to jest.

Możesz także wziąć ze sobą kilka angażujących gier planszowych, których zasady jesteś w stanie wyjaśnić w 30 sekund.

Może uznał, że na niego patrzy, jednak tego zagadnienia nie był mi w stanie wyjaśnić.

Poza tym nie jest w stanie wytłumaczyć, dlaczego chce odebrać władzę PiS.

Czy jesteś w stanie wyjaśnić dokładną sekwencję ruchów, potrzebną do zawiązania butów?

O ile o tym drugim staramy się nie mówić publicznie, to w związku z kosztami jesteśmy w stanie wyjaśnić niektóre zależności.

Polak nie było w stanie wytłumaczyć, jak do tego doszło. - Nie pamiętam, co tam się działo - przyznał w rozmowie z Onet Sport.