What is the translation of " ABRUPT " in Czech?

• náhlý
• náhlé
• prudké
• náhlému
• strohý
• náhle
• rychlý
• odtažitá
• příkrý
• náhlá
• náhlým
• prudký
• prudkým
• strohé

Examples of using Abrupt in English and their translations into Czech

Little abrupt.
Trochu náhlý.

Abrupt stop. My gosh!
Prudké zastavení, božínku!

That was abrupt.
To bylo náhlé.

Abrupt end to an otherwise pretty good afternoon.
Náhlý konec jinak krásného odpoledne.

We know this is abrupt.
Víme, že je to náhle.

Little abrupt… but okay.
Trochu náhlý… ale dobře.

We know this is abrupt.
Chápeme, že je to náhlé.

He's very abrupt and changeful.
Je velmi příkrý a náladový.

So changeful and abrupt.
Tak proměnlivý a prudký.

This letter is abrupt, they must be upset.
Ten dopis je strohý, musí být rozrušení.

I can be a little abrupt.
Občas bývám trochu příkrý.

We are facing an abrupt climate scenario.
A teď nám hrozí scénář prudké změny klimatu.

So-- what's the word-- abrupt?
Jak je to slovo… strohý?

Sorry I was so abrupt yesterday. Bon appetit.
Promiň že jsem byla včera tak odtažitá. Dobrou chuť.

You know? It's just so abrupt.
Je to prostě tak náhlé, víš?

It's just so abrupt, you know?
Je to prostě tak náhlé, víš?

Well, maybe telling her tonight is a little abrupt.
No, možná jí to řekl dneska je trochu náhlé.

Sorry I was so abrupt yesterday.
Promiň že jsem byla včera tak odtažitá.

But for the once scruffy crew from Camp 4, it was an abrupt change.
Ale pro jednou ošumělý vojska Camp 4 byla náhlá změna.

City: so short and abrupt and definite.
Město: tak krátké a prudké a konečné.

The arctic ice had never been broken so early and in such an abrupt way.
Nikdy předtím se Arktické ledy neprolomily tak brzy a tak náhle.

You know, he was kind of abrupt about the whole thing.
Víš, byl ohledně toho všeho tak trochu strohý.

Abrupt meaning within the time scale of a decade, or sometimes even less than a decade.
Náhlé znamená v rozmezí desetiletí nebo dokonce méně.

Shinzo, please. Don't be so abrupt with her.
Šinzo, prosím, nebuď k ní tak příkrý.

We know this is abrupt… new issues have come to light.
Víme, že je to náhle… Objevily se nové problémy.

And I went through… let's say abrupt break-up?
Řekněme, náhlým rozchodem. Ty a já jsme prošli?

The diseased describe an abrupt onset, an indisputable characteristic of cholera.
Nemocní popisují náhlý nástup, nepopiratelný rys cholery.

Bon appétit. Sorry I was so abrupt yesterday.
Dobrou chuť. Promiň že jsem byla včera tak odtažitá.

With Phillip Price's abrupt resignation request? And the fact that this is coinciding?
A k tomu ta náhlá žádost Phillipa Price o rezignaci?

Bon appétit. Sorry I was so abrupt yesterday.
Promiň že jsem byla včera tak odtažitá. Dobrou chuť.