What is the translation of " ALL THE VARIABLES " in Czech?

• všechny proměnné

Examples of using All the variables in English and their translations into Czech

We don't have all the variables, so.
Neznáme všechny proměnné, takže.

How am I expected to operate when you don't give me all the variables?
Jak tu mám něco dělat, když neznám všechny proměnné?

This has all the variables of a disaster.
Tohle má všechny náležitosti katastrofy.

So, we tried to remove all the variables.
Takže jsme zkusili srovnat všechny rozdíly.

All the variables one might encounter. You know, just not used to contemplating.
Víš, prostě nejsem zvyklý uvažovat o všech proměnných, na které můžu narazit.

We would control all the variables.
A kontrolovali bychom všechny proměnné.

One of which is still in your hands. I can't make a decision until I know all the variables.
A jednu z nich máš v rukou ty. Nemohu se rozhodnout, dokud neznám všechny proměnné.

Okay, after evaluating all the variables… SUNDAY Okay. As we did.
Dobře. NEDĚLE Po propočítání všech proměnných… Což jsme udělali.

I can't do the equation unless I have all the variables.
Nemůžu vyřešit rovnici, když neznám všechny proměnné.

We need to think of all the variables, all the possibilities.
Musíme promyslet všechny proměnné, všechny možnosti.

He… he made up his mind before I would really explored all the variables.
On se rozhodl, než jsem prozkoumal všechny proměnné.

I can't make a decision until I know all the variables one of which is still in your hands.
Nemohu se rozhodnout, dokud neznám všechny proměnné, a jednu z nich máš v rukou ty.

You uncovered us, but you failed to factor in all the variables.
Odhalili jste náš trik, ale nedokázali jste zahrnout všechny proměnné.

It does not check whether all the variables used in the expression have been defined.
Nekontroluje, zda jsou definované všechny použité proměnné ve výrazu.

It's scientifi to predict a future action without having complete knowledge of all the variables.
Je vědecky nemožné předpovědět budoucnost bez kompletní znalosti ostatních proměnných.

You know, just not used to contemplating all the variables one might encounter.
Víš, prostě nejsem zvyklý uvažovat o všech proměnných, na které můžu narazit.

Emily has been so focused on getting to David that she's not thinking through all the variables.
Emily se tak soustředí na to, aby se dostala k Davidovi, že nepromyslela všechny proměnné.

Nate and I ran all the variables, and it said we shouldn't be together, and now I'm miserable.
Nate a já jsme prošli všechny proměnné a vyšlo, že bychom spolu neměli být, a teď jsem na dně.

War is so complex it's beyond the ability of the human mind to comprehend all the variables.
Válka je tak komplexní, že je za schopnostmi lidské mysli chápat všechny proměnné.

Now we have replicated all the variables involved, but the ice was sitting on, ice purity, humidity, air movement, room temperature.
Teď napodobujeme všechny proměnné, za kterých tam led byl, čistotu ledu, vlhkost, pohyb vzduchu, teplotu v místnosti.

Now with all due respect, I'm not sure that agent Cameron's considered all the variables in this case.
A při vší úctě si nemyslím, že agentka Cameronová zvážila v tomto případu všechny možnosti.

Analyzing all the variables, including your social skills and what he might find in this house, the probability of you ending up in prison is 62.
Analyzuji všechny proměnné, vaše sociální dovednosti a to, co by tu mohl zjistit. Pravděpodobnost vašeho zatčení je 62.

Ocean and wind currents; its atmospheric pressure, Was it possible to take all the variables of the planet's climate cloud cover, humidity, surface conditions, and create a climate model for the planet?
Atmosférický tlak, oblačnost, vlhkost vzduchu, povrchové podmínky, oceánské a větrné proudy, Bylo možné vzít všechny proměnné planetárního klimatu, a vytvořit model klimatu pro celou planetu?

And create a climate model for the planet? ocean and wind currents; cloud cover, humidity, surface conditions, its atmospheric pressure, Was it possible to take all the variables of the planet's climate?
Atmosférický tlak, oblačnost, vlhkost vzduchu, povrchové podmínky, oceánské a větrné proudy, Bylo možné vzít všechny proměnné planetárního klimatu, a vytvořit model klimatu pro celou planetu?

Of course, he's plugging in all the variables that could affect the, uh, trajectory of the satellite's fall-- shape, mass, moment of inertia.
Samozřejmě, zařazuje všechny proměnné, které by mohly ovlivnit trajektorii pádu satelitu. Tvar, hmotnost, moment setrvačnosti.

I therefore repeat that I support the overall conclusions of the report, to the effect that no decisions should be adopted until we have studies covering all Member States and the different types of fisheries plus a wide-ranging debate to assess all the variables involved in this issue.
Proto opakuji, že podporuji celkové závěry zprávy v tom smyslu, že by neměla být přijímána žádná rozhodnutí, dokud nebudeme mít studie zahrnující všechny členské státy a jednotlivé druhy rybolovu a širokou debatu o všech proměnných spojených s touto otázkou.

I'm reasonably sure I addressed all of the variables.
Jsem si docela jistý, že jsem vypočítal všechny proměnné.

I thought I had taken into account all of the variables.
Myslel jsem, že jsem propočítal všechny proměnné.

Rarely will you encounter a case where all of the variables, all of the open questions are fully answered.
Zřídkakdy se střetnete s případem, při kterém se na všechny proměnné, na všechny otevřené otázky najdou úplné obsažné odpovědi.

All variables are within the normal ranges.
Všechny výsledky jsou v normě.