What is the translation of " ALL THE VARIABLES " in Russian?

• все переменные
• всех переменных

Examples of using All the variables in English and their translations into Russian

All the variables.
Все варианты.

We have eliminated all the variables.
Мы устранили все переменные.

Copy-paste all the variables into the"Change environment" pop-up window.
Скопируйте и вставьте все переменные во всплывающее окно" Change environment.

The overarching idea is that many linear programs are too large to consider all the variables explicitly.
Общая идея метода заключается в том, что многие задачи линейного программирования слишком велики для явного выписывания всех переменных.

We need to think of all the variables, all the possibilities.
Нам нужно продумать все варианты, все возможности.

However, it was noted that not all the pilot countries provided this information for all the variables considered.
Вместе с тем было отмечено, что не все страны проведения эксперимента предоставили эту информацию в отношении всех рассматриваемых переменных параметров.

First, we should declare all the variables that will be used in our indicator.
Для начала нужно объявить все переменные, которые будут использоваться в нашем индикаторе.

In a situation when there are no economic prospects, and the illusions about Armenia's security are beginning to vanish, Yerevan must deal with complex foreign policy tasks, taking into account all the variables.
В ситуации, когда отсутствуют экономические перспективы и начинают таять иллюзии о зонтике безопасности, Еревану приходится решать сложные внешнеполитические формулы, принимая в расчет все переменные.

In the debug version all the variables equal 0.
В Debug- версии все переменные равны.

Highlight all the variables EXCEPT"case_lbl" and move them into the"Variables" box.
Выберите все переменные, ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ" case_ lbl" и переместите их в список" Variables.

This is admissible, because after the multiplying of all the variables we expect to get 64-bit figure(buffer size), but.
Это вполне допустимо, так как после перемножения всех переменных мы ожидаем получить 64- битное число( размер буфера), но.

The forms cover all the variables required from the respondent at each frequency and, thus, eliminate duplication of surveying.
Они охватывают все переменные, которые необходимо получить от респондента в каждый период и, таким образом, исключают дублирование обследований.

The Markov blanket for a node in a graphical model contains all the variables that shield the node from the rest of the network.
Марковское ограждение для узлов в графовой модели содержит все переменные, которые ограждают узел от остальной сети.

Among all the variables characterising human capital, men's assessment of their professionalism is the only thing that has a positive correlation to the level of satisfaction.
Среди всех переменных, характеризующих человеческий капитал, у мужчин только самооценка профессионального мастерства имеет значимую положительную связь с уровнем удовлетворенности.

Administrative registers do not always contain all the variables or observations that are necessary for the relevant statistics.
Административные реестры не всегда содержат все показатели или замечания, которые необходимы для составления надлежащих статистических данных.

Compared with combining registers and sample surveys, the main advantage is the complete geographical and conceptual detail of all the variables, whether available in the registers or not.
По сравнению с комбинированием регистров и выборочных обследований основным преимуществом является полная географическая и концептуальная детализация всех переменных независимо от того, присутствуют они в регистрах или нет.

No monitoring programme can measure all the variables at as many sites and as frequently as would be desirable.
Программа мониторинга не позволяет измерять все переменные с желаемой регулярностью на таком большом числе участков, на каком хотелось бы.

Monitor and track all the variables impacting on the going concern assumptions; and(ii) agree with the Executive Board on a timeframe for rebuilding of the operational reserve.
Отслеживать и выявлять все переменные факторы, влияющие на предположения о непрерывном функционировании; и ii согласовать с Исполнительным советом временне рамки для восстановления оперативного резерва.

The following graphic shows the response rates for all the variables average over the period under study for all countries.
На приводимой ниже диаграмме указан процент представленных ответов по всем показателям средняя величина за рассматриваемый период для всех стран.

Monitor and track all the variables affecting the going-concern assumptions and agree with the Executive Board on a time frame for the rebuilding of the operational reserve(para. 63);
Отслеживать все переменные, затрагивающие посылки в отношении непрерывности функционирования ЮНОПС, и согласовать с Исполнительным советом временные рамки для восстановления оперативного резерва( пункт 63);

Another problem with the standard debt sustainability framework is that it gives too little weight to the fact that almost all the variables that drive the evolution of public and external debt depend on each other and are endogenous with respect to debt levels.
Еще одна проблема, связанная со стандартным механизмом достижения приемлемого уровня задолженности, заключается в том, что в рамках этого механизма уделяется мало внимания тому факту, что почти все переменные факторы, определяющие динамику государственной внешней задолженности, зависят друг от друга и обусловливаются размерами долга.

While calculating"a16* b16* c16" expression all the variables according to C++ rules will be converted to int type, and only then their multiplication will occur.
При вычислении выражения" a16* b16* c16" все переменные, согласно правилам языка Си++, будут приведены к типу int, а уже затем будет произведено их умножение.

In paragraphs 18(c) and 63, UNOPS agreed with the Board's recommendation that it:(a) monitor and track all the variables affecting the going-concern assumptions; and(b) agree with the Executive Board on a time frame for the rebuilding of the operational reserve.
В пунктах 18( с) и 63 ЮНОПС согласилось с рекомендацией Комиссии: a отслеживать и выявлять все переменные факторы, влияющие на предположения о непрерывном функционировании; и b согласовать с Исполнительным советом временне рамки для восстановления оперативного резерва.

UNOPS would(a) monitor and track all the variables affecting the going-concern assumptions and(b) agree with the Executive Board on a time frame for rebuilding the operational reserve.
ЮНОПС а будет отслеживать и выявлять все переменные факторы, влияющие на предположения о непрерывном функционировании, и b согласует с Исполнительным советом сроки восстановления оперативного резерва.

Recommendation of the Board of Auditors: UNOPS agreed with the recommendation that it(a) monitor and track all the variables having an impact on the'going concern' assumptions; and(b) agreed with the Executive Board on a time frame for rebuilding the operational reserve.
Рекомендация Комиссии ревизоров: ЮНОПС согласилось с рекомендацией Комиссии о том, чтобы оно а отслеживало и выявляло все переменные, затрагивающие посылки в отношении непрерывности функционирования, и b согласовало с Исполнительным советом временне рамки для восстановления оперативного резерва.

While calculating"a16* b16* c16" expression all the variables will be converted into int type according to C++ language's rules and only then they will be multiplied.
При вычислении выражения" a16* b16* c16" все переменные, согласно правилам языка Си++, будут приведены к типу int, а уже затем будет произведено их умножение.

For example, memRSS, mqtt.0- can be transmitted all the variables memory status of all drivers and all mqtt.0 driver instance variables..
К примеру, memRSS, mqtt.- могут передаваться все переменные состояния памяти всех драйверов и все переменные экземпляра драйвера mqtt.

When calculating the expression"a16* b16* c16", all the variables will be cast to"int" type at first, according to C++ rules, and only then they will be multiplied.
При вычислении выражения" a16* b16* c16" все переменные, согласно правилам языка Си++, будут приведены к типу int, а уже затем будет произведено их умножение.

During the determination of the expression a16* b16* c16 all the variables, according to the C++ rules, will be converted to type int, and only then the multiplication will take place.
При вычислении выражения a16* b16* c16 все переменные, согласно правилам языка Си++, будут приведены к типу int, а уже затем будет произведено их умножение.

The Laplacian is the sum of second partials with respect to all the variables, and is an invariant differential operator under the action of the orthogonal group viz the group of rotations.
Лапласиан- это сумма вторых частных производных по всем переменным; он является инвариантным дифференциальным оператором относительно ортогональной группы вращениий.