What is the translation of " ALL THE VARIABLES " in Turkish?

• tüm değişkenleri
• bütün değişkenleri

Examples of using All the variables in English and their translations into Turkish

I control all the variables.
Tüm değişkenleri kontrol ediyorum.

I can't make a decision until I know all the variables.
Bütün değişkenleri bilmeden bir karara varamam.

Despite all the variables and the inconclusive autopsy.
Tüm değişkenlere ve kesin olmayan otopsiye.

We checked out all the variables.
Tüm değişkenleri kontrol ettik.

Enough to know that you couldn't possibly have allowed for all the variables.
Tüm değişkenleri hesaba katmış olamayacağınızı bilecek kadar hem de.

We don't have all the variables, so.
Tüm değişkenlere… sahip değiliz, yani.

So he comes in, decides on his perch, and then he calculates all the variables.
Yani geliyor, yeri belirliyor ve sonra da tüm değişkenleri hesaplıyor.

When you don't give me all the variables? How am I expected to operate?
Bana tüm değişkenleri vermeden çalışmamı nasıl beklersiniz?

I can't do the equation unless I have all the variables.
Tüm değişkenleri bilmeden bu denklemi çözemem.

Have allowed for all the variables. Enough to know that you couldn't possibly.
Tüm değişkenleri hesaba katmış olamayacağınızı bilecek kadar hem de.

SUNDAY Okay, after evaluating all the variables.
PAZAR Bütün değişkenleri değerlendirdikten sonra… Pekâlâ.

Of course, he's plugging in all the variables that could affect the, uh, trajectory of the satellite's fall-- shape, mass, moment of inertia.
Elbette, uydunun düşüş rotasını olumsuz etkileyebilecek tüm değişkenleri topluyor…-… biçim, kütle, eylemsizlik momenti.

I can't do the equation unless I have all the variables.
Tüm değişkenleri hesaba katmadan denklemi çözemem.

Benny Natale's storied past gave me all the variables I needed to put together a triangular path coefficient.
Benny Natalenin tarihsel geçmişi bana bir üçgensel yol kurduracak bütün değişkenleri verdi.

Remember everything I told you. It's like an equation, and you know all the variables.
Bu bir denklem ve bütün değişkenleri biliyorsun. Söylediklerimi hatırla.

I can't make a decision until I know all the variables one of which is still in your hands.
Bütün değişkenleri bilmeden bir karara varamam. Bunlardan biri de senin elinde.

War is so complex it's beyond the ability of the human mind… to comprehend all the variables.
Savaş öyle karmaşıktır ki, tüm değişkenleri anlamak… insan zekasını aşar.

We would control all the variables.
Bütün değişkenleri kontrol ederdik.

War is so complex it's beyond the ability of the human mind to comprehend all the variables.
Savaş öyle karmaşıktır ki, tüm olasılıkları kavramak açısından insanın aklının ötesindedir.

And then once we have eliminated all the variables and know where people are gonna land basically and what they're gonna need as far as safety goes.
Önce tüm değişkenleri elemine ettik temelde insanların nerede duracağını biliyordun bunun güvenli olması için ne gerekiyorsa.

Pilot and vent simultaneously. But given all the variables, he's can't quite.
Ama tüm bu değişkenler varken aynı anda hem kumanda edip hem de havalandırma yapamıyor.

That must have taken tremendous planning, not to mention the appropriate foresight to gauge all the variables.
Bu muazzam planlama gerektirmiş olmalı, tüm değişkenleri ölçüp biçmek için uygun öngörüden bahsetmiyorum bile.

Pilot and vent simultaneously. But given all the variables, he's can't quite.
Ayný anda hem kumanda edip hem de havalandýrma yapamýyor. Ama tüm bu deðiþkenler varken.

You can take all the variables for each horse in every race cross-program performances, make out ones for different jockeys different distances?
Her yarıştaki her bir at için tüm değişkenleri alır çapraz program performanslarıyla farklı jokeylere ve farklı mesafelere göre belirlersin…- Bu da ne şimdi?

It's scientifi to predict a future action without having complete knowledge of all the variables.
Tüm değişkenler hakkında bilgi sahibi olmadan gelecek hakkında tahminde bulunmak, bilimsel olarak imkansızdır.

Cross-program their performances, You can take all the variables for each horse in every race, Sure! make out ones for different jockeys.
Belirlersin… çapraz program performanslarıyla için tüm değişkenleri alır… Tabii! Her yarıştaki her bir at Tabii. farklı jokeylere ve farklı mesafelere göre.

Now with all due respect, I'm not sure that agent Cameron's considered all the variables in this case.
Saygısızlık etmek de istemem ama Ajan Cameronun tüm değişkenleri göz önünde bulundurduğundan pek emin değilim.

Cross-program their performances, You can take all the variables for each horse in every race, different distances… make out ones for different jockeys, What's that for?
Bu da ne şimdi?? Her yarıştaki her bir at için tüm değişkenleri alır… çapraz program performanslarıyla farklı jokeylere ve farklı mesafelere göre… belirlersin… Tabii!

Was it possible to take all the variables of the planet's climate ocean and wind currents; and create a climate model for the planet? its atmospheric pressure, cloud cover, humidity, surface conditions?
Gezegen ikliminin, atmosfer basıncı… bulut örtüsü, nem, yüzey koşulları, okyanus ve rüzgar akıntıları… gibi tüm değişkenlerini alıp… gezegen için bir iklim modeli yaratmak mümkün müydü?

The following cases are distinct: All the variables are I(0)(stationary): this is in the standard case, i.e. a VAR in level All the variables are I(d)(non-stationary) with dgt; 0: The variables are cointegrated: the error correction term has to be included in the VAR.
Bu yüzden, aşağıdaki durumlar söz konusudur: Tüm değişkenler I( 0)( stationary): biri standart durumdadır, yani, bir VAR düzey Tüm değişkenler, dgt; 0 olmak üzere I( d)( non-stationary): Değişkenler eşbütünleşik: hata düzeltme terimi, VARa katılmalıdır.