What is the translation of " ALLOW IT " in Czech?

• nechte jej
• to dovolit
• nechejte jej
• to povolit
• to nedovolila
• to dovolují
• jí umožní
• to dopustit
• jí umožňují
• nechte ji
• nechte ho
• to dovolím
• to dovolí
• nechejte ho

Examples of using Allow it in English and their translations into Czech

I can't allow it.
Nemůžu to dovolit.

Allow it.- Somebody's bombin' us, blood.
Nechte ji.- Někdo nás bombarduje.

I can't allow it.
Nemohu to povolit.

The laws of a three-dimensional universe allow it.
Zákony třírozměrného prostoru to dovolují.

I won't allow it.
Nebudu to dovolit.

My mother loved my father, she would never allow it.
Moje matka otce milovala! Nikdy by to nedovolila!

I can't allow it.
Nemohu to dovolit.

The mind-meld can be a terrible intimacy. I cannot allow it.
Splynutí myslí je hrozně intimní, nemohu to dovolit.

I cannot allow it.
Nemůžu to povolit.

It has derived powers, which allow it to take measures to implement texts adopted through the ordinary legislative procedure.
Má odvozené pravomoci, které jí umožňují řádným legislativním postupem přijímat opatření k provádění přijatých textů.

You must allow it.
Musíte to povolit.

Some Member States allow it, but the European Union absolutely cannot encourage either laws or practices that allow it..
Některé členské státy to dovolují, ale Evropská unie naprosto nemůže podporovat ani zákony, ani praktiky, které to umožňují.

I can't allow it.
Nemůžu to dopustit.

I'm sorry, but I can't allow it.
Promiň, ale nemlžu to dovolit.

I cannae allow it. I'm sorry.
Nemůžu to dovolit. Promiňte.

She would never allow it.
Nikdy by to nedovolila.

I can't allow it.- I'm sorry, Niska.
Nemůžu to dovolit.- Lituju, Nisko.

But I can't allow it.
Ale nemohu to povolit.

Our by-laws allow it in certain cases.
Naše nařízení to dovolují jen za extrémních okolností.

I'm sorry. I can't allow it.
Nemůžu to dovolit. Promiňte.

If the engine has been running, allow it to cool for at least half an hour before washing.
Jestliže motor běžel, nechte ho před mytím zchladnout.

Leave now. While I still allow it.
Dokud vám to dovolím. Hned odejděte.

While I still allow it. Leave now.
Dokud vám to dovolím. Hned odejděte.

Mrs. Danville, we cannot allow it.
Paní Danvillová, nemůžeme to dovolit.

Start the empty machine and allow it to run while empty for 30 minutes.
Zapněte prázdnou sušičku a nechte ji naprázdno běžet cca 30 min.

The network would never allow it.
Televize by to nikdy to nedovolila!

The cooktop is overheated, allow it to cool down and then turn it on again.
Deska je přehřátá, nechte ji vychladnout a poté ji znovu zapněte.

Not safe. I can't allow it.
Není to bezpečné. Nemohu to povolit.

I think the European Union does have administrative instruments which allow it to react quickly to such cases, so we should consider how to improve the system to make it more effective.
Myslím si, že Evropská unie má administrativní nástroje, které jí umožňují na takové případy rychle reagovat, a proto bychom měli zvážit, jak zlepšit systém, aby byl efektivnější.

It's tempting, but we can't allow it.
Je to lákavé, ale nemůžeme to dovolit.