What is the translation of " ALMOST ONE " in Czech?

• téměř jeden
• skoro jedna
• skoro jeden
• téměř jedna
• skoro jedno

Examples of using Almost one in English and their translations into Czech

Almost one.
Skoro jedna.

You're almost one of us.
Jsi jako jeden z nás.

Almost one.
Skoro jedno.

You're almost one of us.
Jsi téměř jeden z nás.

Almost one. How many children?
Skoro jedno. Kolik dětí?

You are almost one of us.
Jsi téměř jedním z nás.

Almost one. How many children?
Kolik dětí? Skoro jedno.

It's already almost one.
Už je skoro jedna hodina.

Uh, almost one of you guys.
No… téměř jeden z vás.

Yeah. Owen. He's almost one.
Je mu skoro jeden rok. Jo. Owena.

I was almost one of them.
Byl jsem téměř jeden z nich.

I was there… and I was almost one of them.
Byl jsem tam… a byl jsem téměř jeden z nich.

It's almost one in the morning.
Je skoro jedna hodina ráno.

In the League, you're almost one of them.
V lize jsi skoro jeden z nich.

She's almost one of us, you know.
Je skoro jedna z nás, víš.

Bilbao is one of the largest cities in northern Spain, with a metropolitan area of almost one million inhabitants.
Bilbao je jedním z největších měst na severu Španělska, kde žije téměř jeden milion obyvatel.

Yeah. He's almost one. Owen.
Je mu skoro jeden rok. Jo. Owena.

Almost one fifth of children live in poverty.
Skoro jedna pětina dětí žije v chudobě.

Listen, Felix, it's almost one o'clock. Let's go to bed.
Poslouchej, Felixi, je už skoro jedna v noci.

Almost one quarter of Minbar is covered by our north polar icecap.
Téměř jedna čtvrtina Minbari je přikrytá ledovou pokrývkou.

On Friday restored after almost one week, all this dated.
V pátek obnoven po téměř jeden týden, to vše datem.

She is almost one of the best in the studio now.
Teď bude skoro jedna z těch nejlepších.

There are many, many, many things that could have been done in the almost one and a half days that I have been here in Las Vegas.
Existuje mnoho, mnoho, mnoho věcí, které mohly být udělány za téměř jeden a půl dne, co jsem tady v Las Vegas.

It's almost one in the morning.
Je to skoro jedna hodina ráno.

Closer(5') also Spar(reasonable size). More Gasthaus(almost one in each village) where you can also eat local cuisine.
Closer(5) také Spar(přiměřeně velké). Meerdere Gasthaus(téměř jedna v každé obci), kde můžete jíst místní kuchyně.

It's almost one- ninth of Moya's total body.
Je to skoro jedna devítina celého Moyina těla.

Exploration works at the depth of almost one kilometer underground will have no impact on the surface.
Průzkumné práce v hloubce téměř jeden kilometr pod zemí se na povrchu vůbec neprojeví.

Almost one in five American four-year-olds are now considered to be obese.
Téměř každé páté americké dítě ve věku 4 let je považováno za obézní.

In fact, it is quite extraordinary, but today, there are almost one million job vacancies in Germany and almost half a million in the UK.
Vlastně je to docela zvláštní, ale dnes je téměř jeden milion neobsazených pracovních míst v Německu a skoro půl milionu ve Velké Británii.

Almost one in ten Executives questioned revealed that they spent more than 25% of their working week in the car.
Téměř jeden z deseti dotazovaných vedoucích pracovníků uvedl, že více než 25% svého pracovního týdne tráví v autě.