Examples of using Almost one in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Almost one.
Prawie jedno.It's already almost one.
Jest już prawie pierwsza.Almost one victim a week.
Prawie jeden na tydzień.You're almost one of us.
Jesteś niemal jednym z nas.Almost one floating over the other.
Prawie jak jeden unoszący się nad drugim.
People also translate
You are almost one of us.
Jesteś prawie jednym z nas.Almost one fifth of children live in poverty.
Niemalże jedna piąta dzieci żyje w ubóstwie.In the League, you're almost one of them.
W Lidze jesteś prawie jednym z Nich.She sends almost one a week-- each time to a different guy.
Listen, Felix, it's almost one o'clock.
Słuchaj, Felix, jest prawie pierwsza w nocy.Almost one in six professors is a Doctor of Science.
Prawie jeden na sześciu profesorów jest doktorem nauk, Profesor.Point two eight is almost one third.
She is almost one of the guys.
Ona jest prawie jak jeden z nich.It's hard to believe you're almost one of us.
Trudno uwierzyć, że jesteś prawie jednym z nas.Almost one third of the nation's population lives in Malé.
Prawie jedna trzecia populacji całego kraju mieszka właśnie tutaj.Dad did not help her, and it took her almost one hour.
Tata nie pomógł jej i to wzięło ją prawie jedną godzinę.So twenty-three is almost one third of eighty-five.
Tak więc dwadzieścia trzy jest prawie jedna trzecia osiemdziesięciu pięciu.Almost one third of the guy in Singapore faces this problem in their life.
Prawie jedna trzecia samca Hiszpanii stoi ten stan w życiu.We can't stand to be away from her.- She's almost one and we just.
Ma prawie roczek i nie znosimy być z dala od niej.The world gets almost one quarter of its energy from natural gas.
Wydobywa się tu ponad jedną czwartą całego gazu ziemnego w Meksyku.because of these animals survived too little residue- almost one male skull.
z tych zwierzÄ… t przetrwało zbyt mało resztek- prawie jeden mężczyzna czaszki.Almost one third of deaths amongst young people are due to accidents.
Prawie 1/3 zgonów młodych ludzi spowodowana jest właśnie wypadkami.Such symptoms occur in almost one third of children of preschool age.
Takie objawy występują u prawie jednej trzeciej dzieci w wieku przedszkolnym.Almost one acre of tropical rainforest is destroyed every second.
In the EU, transport is responsible for almost one quarter of greenhouse gas emissions.
W UE sektor transportu jest odpowiedzialny za prawie jedną trzecią emisji gazów cieplarnianych.Almost one fourth of Estonia's population is represented by ethnic Russians.
Blisko jedną czwartą mieszkańców Estonii stanowią etniczni Rosjanie.The energy used by buildings represents almost one third of the total energy used in the European Union.
Konsumpcja energetyczna budynków stanowi prawie 1/3 całości energii zużywanej w Unii Europejskiej.Almost one third of the guy in Serbia faces this condition in their life.
Prawie jedna trzecia z facetem w Polsce napotyka ten warunek w swoim życiu.According to a United Nations report, almost one in 20 adults across the globe uses it each year.
Zgodnie z raportem UN, prawie jeden na dwudziestu dorosłych na całym świecie używa cannabis każdego roku.Almost one third of the male in Slovakia faces this condition in their life.
Prawie jedna trzecia samców w Łódź Polska stoi ten warunek w swoim życiu.
