What is the translation of " AN INCURSION " in Czech?

• invaze
• vpád
• invazi

Examples of using An incursion in English and their translations into Czech

It's an incursion.
To je vniknutí.

Was that too much of an incursion?
Byl příliš vtíravý?

We have an incursion on campus.
Máme vpád do kampusu.

Jess, we have got an incursion.
Jess, máme tu vniknutí.

You sent an incursion into our land!
Poslala jsi útočníky do naší země!

That does sound like an incursion.
To nezní jako invaze.

You made an incursion onto an enemy planet!
Vedl si vpád na nepřátelskou planetu!

No. That does sound like an incursion.
To nezní jako invaze.- Ne.

You made an incursion onto an enemy planet!
Vedl jsi vpád na nepřátelskou planetu!

Colonel, this mission is an incursion into.
Plukovníku, tato mise je vtrhnutím do.

An incursion of angels, which cost us many lives.
Invaze andělů, která nás stála mnoho životů.

It will cause an incursion in the ship.
Uvnitř lodi se vytváří časový průnik.

It's a first date, Sun Tzu, not an incursion.
Je to první rande, mistře, ne invaze.

Jess, we have got an incursion, but no weapons.
Jess, máme tu vpád zvířete, ale žádné zbraně.

The black site where we operate from, there was an incursion.
Na utajené základně, ze které operujeme, došlo ke vniknutí.

Has there been an incursion on this station by the hostiles?
Byla tato stanice napadena nepřítelem?

We searched the entire building, and there's no other sign of an incursion.
Prohledali jsme celou budovu a nikde není známka invaze.

There's an incursion from the Precambrian, can you get there?
Je tu invaze z Prekambria. Dostanete se tam?

Calculating. I am detecting an incursion in our proximity.
Detekuji trhlinu v těsné blízkosti. Vypočítávám.

It's an incursion into individual liberty by an all-powerful government.
Je to narušení osobních svobod všemocnou vládou.

Calculating. I am detecting an incursion in our proximity.
Trhlinu v těsné blízkosti. Detekuji Vypočítávám.

I'm curious to know what response you would have to such an incursion.
Zajímalo by mě, jak by jste reagoval vy, proti takovému vpádu?

I am detecting an incursion in our proximity. Calculating.
Detekuji trhlinu v těsné blízkosti. Vypočítávám.

A simple rescue mission of our plane's crew. Oh, not an incursion.
To není žádný vpád, ale pouhá záchranná mise posádky našeho letadla.

I am detecting an incursion in our proximity. Calculating.
Trhlinu v těsné blízkosti. Detekuji Vypočítávám.

Into Indian territory. Unless the enemy is mobilizing an incursion.
Vpadnout na indické území. Leda by to vypadalo, že se nepřítel chystá.

Calculating. I am detecting an incursion in our proximity.
Vypočítávám. trhlinu v těsné blízkosti. Detekuji.

An incursion team attempted a rescue, but the situation is taken care of.
Infiltrační tým se pokusil o záchranu, ale situaci už řešíme.

They may be preparing for an incursion into Federation space.
Domníváme se, že připravují vpád do prostoru Federace.

Oh, not an incursion… a simple rescue mission of our plane's crew.
To není žádný vpád, ale pouhá záchranná mise posádky našeho letadla.