What is the translation of " AN INCURSION " in Romanian?

• o incursiune

Examples of using An incursion in English and their translations into Romanian

There's been an incursion.
A avut loc o incursiune.

An incursion is already in progress.
Incursiunea se află în plină desfăşurare.

I repeat, we have an incursion.
Repet, avem o incursiune.

We have an incursion on campus.
Avem un intrus în campus.

Was that too much of an incursion?
A fost o intruziune prea mare?

You sent an incursion into our land!
Ai trimis o incursiune în țara noastră!

I'm curious to know what response you would have to such an incursion.
Sunt curios sa aflu cam cum ai raspunde tu unei asemenea actiuni.

There's been an incursion.
Este o incursiune în spatiul aerian.

There's an incursion from the Pre-Cambrian.
Există o incursiune din Pre-Cambrian.

We believe that they're preparing for an incursion into Federation space.
Noi credem că se pregătesc pentru o incursiune în spaţiul federat.

An incursion of angels, which cost us many lives.
O incursiune îngerilor, care ne-a costat multe vieți.

Colonel, this mission is an incursion into Russian sovereign territory.
Dnă colonel, această misiune e o incursiune pe teritoriul suveran rus.

We searched the entire building, and there's no other sign of an incursion.
Am căutat în întreaga clădire şi nu este nici un semn de incursiune.

You made an incursion onto an enemy planet!
Ai făcut o incursiune pe o planetă inamic!

Electric Paradisum is the artist's latest project, an incursion into a blue, metaphysical universe.
Electric Paradisum este ultimul proiect semnat de artistă, o incursiune într-un univers albastru, metafizic.

Not an incursion… a simple rescue mission of our plane's crew.
Nu e o incursiune… O simplă misiune de salvare a echipajului avionului nostru.

While Turkey's military has been pushing for an incursion, Erdogan's administration has been sceptical.
Deşi armata Turciei pleda pentru o incursiune, administraţia lui Erdogan a rămas sceptică.

It's an incursion into individual liberty by an all-powerful government.
Este o incursiune în libertatea individuală a unui guvern atotputernic.

We have been informed that this ship faces an incursion by armed forces of the Lucian alliance.
Am fost informaţi că această navă va avea de-a face cu o incursiune a unei forţe armate a Alianţei Lucian.

Her sets are an incursion through different genres, from jazz to techno, consistently harmonious and balanced, full of soul and warmth.
Set-urile ei sunt o incursiune prin diferite genuri, de la jazz la techno, mereu armonioase și echilibrate, pline de suflet și căldură.

Annie and Reva carefully obeyed the border, but the Belarusians made an incursion into Poland to capture them.
Annie si reva au respectat cu grija granita, dar belarusii au facut o incursiune în polonia ca sa le captureze.

Have you decided to make an incursion into the wonderful world of SUGAR-FREE chocolate?
Ai hotărât sa faci o incursiune în lumea mirifică a ciocolateriei SUGAR-FREE?

Despite calls by nationalists for such action, Prime Minister Recep Tayyip Erdogan has indicated that he does not favour an incursion.
Deşi naţionaliştii au cerut lansarea unei asemenea acţiuni, primul ministru Recep Tayyip Erdogan a sugerat că nu este favoarea unei incursiuni.

A puny force of 20 behind enemy lines, launching an incursion against Raphael and his loyalists.
O forţă plăpândă formată din 20, în spatele liniilor inamice, lansând un atac asupra lui Raphael şi celor loiali lui.

Our proposition is an incursion by the sailboat in the Cyclades Islands from the Aegean Sea, renowned for their beauty.
Grecia Insulele Cicladelor Propunerea noastra este o incursiune cu velierul in Insulele Cicladelor din Marea Egee, celebre pentru frumusetea lor.

The five rooms of our massage salon, located at Dacia-Mosilor area, have tiny and cozy rooms, whose design makes an incursion in Eastern past times.
Cele cinci camere ale salonului nostru de masaj, aflat in zona Dacia-Mosilor, are incaperi micute si cochete, al caror design face o incursiune in timpurile trecute, orientale.

They also urged Turkish officials not to launch an incursion into Iraq, saying this would expand instability there.
Ei au cerut oficialilor turci să nu lanseze o incursiune în Irak, declarând că acest lucru ar extinde instabilitatea din regiune.

An incursion in the familiar virtual space, of the social media, with the purpose of identifying its image in a tight connection to the public space of Cluj-Napoca.
O incursiune într-un spaţiu virtual familiar, cel al reţelelor sociale, cu scopul de a identifica imaginea sa în relaţie strânsă cu spaţiul public clujean.

Deep brain stimulation is an invasive surgical intervention, in fact using a drill we make an incursion to the skull, the whole procedure is under local anaesthesia.
Stimularea cerebrală profundă este o intervenţie chirurgicală invazivă, de fapt folosind un burghiu facem o incursiune în craniu. Întreaga procedură se află sub anestezie locală.

An incursion underwater to retake an impregnable fortress held by an elite team… of U.S. Marines in possession of 81 hostages and 15 guided rockets… armed with V.X. poisoned gas.
O incursiune subacvatică pentru a recuceri o fortăreaţă neînvinsă apărată de o forţă de elită a infanteriştilor marini în posesia a 81 de ostatici şi a 15 rachete armate cu gaz toxic VX.