What is the translation of " ANOTHER SHOT " in Czech?

• další výstřel
• další pokus
• ještě panáka
• další šanci
• ještě šanci
• dalšího panáka
• další dávku
• druhou šanci
• další injekci
• další ránu
• další záběr
• další střela
• ještě zkusím
• další příležitost
• další panák
• další rundu
• novou šanci
• další zásah
• další možnost
• další snímek
• další zápis
• ještě jeden pokus

Examples of using Another shot in English and their translations into Czech

Another shot!
Další pokus!

I get another shot!
Máš další pokus!!

Another shot!
Další panák!

I want another shot.
Chci další záběr.

Another shot?
Ještě panáka?

Gimme another shot.
Dej mi ještě šanci.

Another shot.
Další snímek.

You want another shot?
Chceš ještě panáka?

Another shot.
A další zápis.

Give him another shot.
Dej mu další dávku.

Another shot.- What?
Další rundu.- Co?

You want another shot?
Chcete ještě panáka?

Another shot of heroin?
Další dávku heroinu?

Prepare another shot.
Připravit další dávku.

Another shot, please.
Dalšího panáka, prosím.

Give him another shot.
Dej mu další injekci.

Another shot, Brands?
Dalšího panáka, Brandy?

Give him another shot.
Dejme mu další pokus.

Another shot at the big leagues?
Další zásah v první lize?

He needs another shot.
Potřebuje další dávku.

Another shot, goddamnit!
Nalej mi dalšího panáka kurvadrát!

Give him another shot.
Dejte mu druhou šanci.

Another shot and make it a double.
Dalšího panáka, ale dvojitého.

Who wants another shot?
Kdo chce další rundu?

And another shot! What a chance!
A další střela! Jaká šance!

Let me get another shot.
Dejte mi další rundu.

And another shot. And another..
A další zápis. A další..

Let's have another shot.
Udělejme další snímek.

Be another shot heard'round the world.
Bude to další výstřel, který uslyší celý svět.

Give him another shot!
Dejte mu další injekci!