What is the translation of " ANOTHER SOURCE " in Czech?

• jiný zdroj
• další zdroj
• nové zdroje
• jiného zdroje
• dalším zdrojem
• druhý zdroj

Examples of using Another source in English and their translations into Czech

Another source?
Druhý zdroj.

I have another source.
Mám další zdroj.

Another source of energy.
Další zdroj energie.

You find another source.
Najdi další zdroj.

Another source of income…?
Další zdroj příjmů?

Someone found another source.
Někdo našel další zdroj.

Maybe another source of income?
Možná další zdroj příjmů?

I do think I have another source.
Myslím, že mám další zdroj.

I have another source I can check to be sure it's legit.
Mám druhý zdroj, můžu si ověřit, že to projde.

Not without bleeding power from another source.
Energii z jiného zdroje.

From another source.
Z jiného zdroje.

I got inspiration from another source.
Já mám inspiraci z jiného zdroje.

I got it from another source, then I passed it on.
Měl jsem to z jiného zdroje a předal jsem to dál.

You could, uh, transfer it to another source.
Mohli byste ji přenést na další zdroj.

There is another source of Energon hidden on this planet.
Na této planetě je ukrytý další zdroj Energonu.

I guess I got him mixed up with another source.
Asi to mám pomíchané s dalším zdrojem.

Have you found another source of capital?
Našli jste jiný zdroj kapitálu?

Part of my remuneration has come from another source.
Část mé mzdy pochází z jiného zdroje.

Goods transport is another source of CO 2 emissions.
Přeprava zboží je dalším zdrojem emisí CO 2.

We already got the information we needed from another source.
Tu informaci jsme získali i tak od jiného zdroje.

But we never found another source of the ore.
Další zdroj rudy… Ale nikdy potom jsme už nenašli.

We got K-10, we got Dixie, we don"t need another source.
Máme K-10, dostali jsme Dixie, nepotřebujeme jiný zdroj.

Or find another source of raw materials here in Indo-China.
Nebo najdeme nové zdroje surovin v oblasti Indočíny.

Then you're going to have to find another source for your information.
Pak si musíš najít jiný zdroj pro…- své informace.

The Bluetooth device will be disconnected when you select another source.
Zařízení Bluetooth bude odpojeno, pokud vyberete jiný zdroj.

Until we find another source of food and water… Officer Sun?
Dokud nenajdeme jiný zdroj jídla a vody… Důstojnice Sun?

If i didn't know any better, i would guess you had another source.
Kdybych to nevěděl líp, hádal bych, že máte jiný zdroj.

And if I get another source, I will just run with the story.
A kdybych náhodou našel další zdroj, otisknu ten příběh.

There's DNA on her body that appears to be from another source.
Na jejím těle je DNA, která pochází zřejmě z jiného zdroje.

Until we find another source of food and water… Officer Sun?
Důstojníku Sunová? Dokud nenajdeme jiný zdroj jídla a vody?