Examples of using Another source in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Get another source.
Could you get that from another source?
האם תוכל למצוא את זה במקור נוסף?Another source for them.
We need another source.
צריך מקור אחר.I guess I got him mixed up with another source.
כנראה התבלבלתי עם מספר של מקור אחר.
People also translate
There's another source, inside.
יש עוד מקור, בפנים.But he plans to pay for it from another source.
אך הוא מתכנן לשלם עבורו ממקורות אחרים.Do you have another source that contradicts this?
האם יש מקורות אחרים שסותרים זאת?That reporter's organization would never have another source again.
לא יהיו עוד מקורות לארגון של העיתונאי.Isn't there another source for that bad smell?
האם יכולים להיות מקורות אחרים לריח רע?Maybe he found out he was getting fired and was looking for another source of income.
אולי הוא גילה שהולכים לפטר אותו והתחיל לחפש עוד מקור לפרנסה.Another source says claims that number is only 8%.
מקורות אחרים טוענים כי מדובר אף ב-80%.I checked another source.
בדקתי במקור נוסף.Another source states that the name had its origins in an old ferry-service house, on which a bottle was attached by way of a sign.
מקור אחר מציין שמקור השם הוא בבית מעבורת ישן, שעליו הותקן שלט בצורת בקבוק.I checked with another source.
בדקתי במקור נוסף.I'm surprised Richter was so willing to reveal his secrets. If I didn't know better,I would guess you had another source.
אני מופתע שריכטר כ"כ רצה לגלות את הסודות שלו אם לא ידעתי בוודאות,הייתי מנחש שיש לך עוד מקור מידע.Trouble from another source.
הבעיה נובעת ממקור אחר.Another source of conviction in the existence of God, connected with reason and not feelings, impresses me as having more weight.
מקור נוסף לאמונה בקיומו של האל, הקשור לתבונה ולא לרגשות, מרשים אותי על שום היותו בעל משקל רב יותר.Bernstein got another source.
ברנסטיין השיג עוד מקור.Another source of shale oil, especially rich in Krogn quantity and content, is in the lowlands of Judah, at a depth of several hundred meters.
מקור אחר של פצלי שמן, עשיר במיוחד בכמותו ובתכולת הקרוגן, נמצא בשפלת יהודה, בעומק של כמה מאות מטרים.I need to find out if there's another source of acid in the prison.
אני צריכה לברר אם יש כאן עוד מקור של חומצה.Another source stated in a police report that Stalin"observed the ruthless bloodshed, smoking a cigarette, from the courtyard of a mansion.".
מקור אחר המצוין בדו"ח המשטרתי דיווח כי סטלין"צפה בשפיכות הדמים האכזרית כשהוא מעשן סיגריה מחצר אחד הבתים.This way, you can add another source of income going your way.
בדרך זו, אתה יכול להוסיף עוד מקור הכנסה הולך בדרך שלך.Haim Goldberg perished in 1943 in Białystok Ghetto(according to another source, in Treblinka).
חיים גולדברג נספה ב-1943 בגטו ביאליסטוק(לפי מקור אחר, בטרבלינקה).Maybe there is another source that is not being tested?
סביר להניח שקיים גורם נוסף שעדיין לא מאובחן?Another source said political factions agreed this week to move forward on reforms if the premier and government stayed in place.
גורם אחר אמר לסוכנות הידיעות הצרפתית כי הפלגים הפוליטיים הסכימו השבוע לקדם רפורמות אם ראש הממשלה והממשלה יישארו על כנם.People living near a steel factory or another source of high manganese emissions are at higher risk.
אנשים המתגוררים בסמוך מפעל פלדה או מקור אחר של פליטה מנגן גבוהה נמצאים בסיכון גבוה יותר.Another source says that Justin,"struggles a lot with the idea of fame- being followed, having his every move stalked by fans, cameras in his face.
מקור נוסף שקרוב במיוחד לביבר אמר כי הוא"נאבק עם רעיון התהילה, עם המעריצים שעוקבים אחרי כל צעד שלו, המצלמות בפנים שלו.Applicants cannot be receiving school funding from work or another source, which exceeds one-third of the tuition for the year.
אינם מקבלים מימון ללימודים מטעם מקום העבודה או ממקור אחר, העולה על סך של 1/3 שכר הלימוד לאותה שנה.Another source from an investment bank that is very influential in Silicon Valley says he's also heard a rumor about Citibank's interest on behalf of China.
מקור נוסף בבנק השקעות בעל השפעה רבה בעמק הסיליקון אמר כי אף הוא שמע שמועה על התעניינות סיטי ברכישת מניות פייסבוק בשם סין.
