What is the translation of " ANOTHER TIME " in Czech?

• jindy
• jiné doby
• jiném čase
• další časovou
• další čas
• jiný časový
• jiný termín
• jiného období
• další příležitost
• při jiné příležitosti

Examples of using Another time in English and their translations into Czech

Perhaps in another time.
Možná v jiném čase.

For another time. A good question.
To je dobrá otázka. Pro další čas.

Well, maybe another time.
Dobře, možná další čas.

In another time, you were my friend!
V jiném čase jsi byl mým přítelem!

I will call you another time.
Zavolám a dohodnu si jiný termín.

Perhaps another time? I'm not hungry.
Možná při jiné příležitosti. Nemám hlad.

A good question. For another time.
To je dobrá otázka. Pro další čas.

Another time, another place.
Při jiné příležitosti, na jiném místě.

You're gonna build another time ship?
Chcete postavit další časovou loď?

A hero from another time, faced with the universe and chaos.
Hrdina z jiné doby, čelící vesmíru a chaosu.

Well, there may not be another time.
No, další příležitost už nemusí být.

But from another time, 2,000 years ago. We're from this planet, but.
Z týhle planety, ale… z jiné doby, před 2000 lety.

You're going to build another time ship?
Chceš postavit další časovou loď?

In another time, I believe I met him before he turned evil.
Věřím, že jsem ho potkal v jiném čase, s ním všechno dopadlo špatně.

You're going to build another time ship?
Chcete postavit další časovou loď?

Another time of a visit can be arranged by e-mail to your study officer.
Jiný termín návštěvy lze domluvit e-mailem u své studijní referentky.

I'm not hungry. Perhaps another time.
Možná při jiné příležitosti. Nemám hlad.

That would have been another time to mention these suspects.
To byla další příležitost prozradit tyto podezřelé.

Claire. I wish we had met at another time.
Kéž bychom se potkali- Claire. v jiném čase.

How do you show up in another time and, like, immediately get arrested?
Jak můžeš dostat do jiné doby a hned se necháš zatknout?

Seriously, another story, another time.
Vážně, další příběh, další čas.

To another time in my own life… Joyce: the thing that I loved about it is I was transported.
Líbilo se mi, že mě přenesli do jiného období mého života.

We went into the ladies through another time leak.
Na dámách jsme prošli další časovou trhlinou.

In another time, another culture he may have been a seer, a shaolin priest.
V jiném čase, v jiné kultuře by mohl být vizionář, šaolinský kněží.

Okay, kids, come on, we will take you another time.
Okay, děti, no tak, dostanete další příležitost.

If we had only met in another time, in another place.
Kdybychom se tak mohli setkat v jiném čase, na jiném místě.

I really don't care about populations laws from another time.
Nezajímají mě zákony o populaci z jiné doby.

And another time, my dad showed me how to fish, and another time, my dad showed me what a turtle was!
A jindy, mi můj táta ukázal jak rybařit, a jindy, mi táta ukázal co je želva!

Vicki, I have told you the Doctor comes from another time.
Vicki, říkala jsem, že Doktor pochází z jiné doby.

Which was Jeffrey's favorite spot. Another time, I saw Bill Clinton sitting with Jeffrey on the living room porch area.
Jindy jsem viděl, jak s Jeffreym na verandě, což bylo Jeffreyho oblíbené místo.