What is the translation of " ANOTHER VIEW " in Czech?

• jiný pohled
• další pohled

Examples of using Another view in English and their translations into Czech

Throw another view.
Hoď jiný pohled.

Another view… In slide two… we see… of it.
Na ni! jiný pohled… dvě… vidíte… Na obrázku.

Give me another view.
Dej tam jiný pohled.

Another view is that there is a complex subterranean system.
Druhá, že tady máme komplex podzemních chodeb.

But there was another view of the club.
Ale klub měl i jinou stránku.

Another view of the Church of the Resurrection in the Grove.
Další pohled na chrám Vzkříšení v hájku z druhé strany.

I have got another view to show you.
Chci ti ukázat ještě jeden výhled.

Another view of man, my second brings, the monarch of the seas.
Jiný pohled přináší druhý, hle, támhle je panovník moří.

In slide two we see another view of… it!
Na obrázku… dvě… vidíte… jiný pohled… na ni!

Here is another view of a clean, loose run through a turn.
Tady máme další pohled na čistý uvolněný průjezd zatáčkou.

Seven flights of stairs just to get another view of the track?
Sedm schodišť jenom abychom měli další pohled na trať?

They capture another view of this great invasion.
Zachycují jiným pohledem tuto ohromnou invazi.

If you're an ecologist, you're preserving the open space, you have another view of it.
Jako ekolog snažící se zachovat prostředí, je váš pohled opět jiný.

And then have another view, and play around.
Pak se chytí druhého názoru a pořád tak dokola.

As he and his First Lady depart Love Field. And the crowd yells, and the president of the United States… to get another view of the president Kennedy.
Kennedyho. Vidíme další pohled na prezidenta a první dámu, jak dosedli na Love Field. A dav křičí a prezident Spojených států.

To get another view of the president And the crowd yells, and the president of the United States… Kennedy. as he and his First Lady depart Love Field.
Kennedyho. Vidíme další pohled na prezidenta a první dámu, jak dosedli na Love Field. A dav křičí a prezident Spojených států.

Behold him there, the monarch of the seas! Next line. Another view of man, my second brings;
Hle, támhle je, panovník moří! Další řádek. Jiný pohled přináší druhý;

This powerful visual layer offering another view of standardised prefab buildings could serve as a kind of guide to the"labyrinth", a foothold in space.
Tato silná vizuální vrstva, nabízející jiný pohled na typizovanou panelovou zástavbu, může zároveň sloužit jako jakýsi průvodce„labyrintem", záchytný bod v prostoru.

Although Hollywood cinema is probably the most famous worldwide, numerous independent American films come to life every year as well, made outside large studios, and their freedom and emphasis on auteur cinema bring another view of contemporary America.
Ačkoliv je hollywoodská filmová produkce asi nejznámější na světě, vzniká vedle ní každý rok mnoho nezávislých amerických filmů, vytvořených mimo velká studia, které díky své svobodě a důrazu na autorství přinášejí jiný pohled na současnou Ameriku.

And the crowd yells, and the president of the United States… to get another view of the president as he and his First Lady depart Love Field. Kennedy.
Kennedyho. Vidíme další pohled na prezidenta a první dámu, jak dosedli na Love Field. A dav křičí a prezident Spojených států.

What matters is you're away from here experiencing new things, getting another view of the world, finding new friends and not constantly thinking about you-know-who.
Záleží na tom, že jsi pryč odsud, zažíváš nové věci, získáváš nový pohled na svět, nacházíš nové přátele a nemyslíš neustále na ty-víš-koho.

A place where $1 million might buy you a view of another guy's view.
Kde si za milion dolarů koupíte vyhlídku… na vyhlídku někoho jiného.

Take another man's view on the world.
Mít na svět pohled i jiného muže.

Press to leave the submenu without making a selection or select another menu view.
Stiskněte pro ukončení podnabídky bez provedení výběru nebo výběru náhledu jiné nabídky.

You know? Take another man's view on the world?
Mít na svět pohled i jiného muže. Víš?