What is the translation of " ANOTHER VIEW " in Russian?

• другое мнение
• другая точка зрения
• еще одной точке зрения
• еще одно мнение
• другой взгляд
• другой вид
• другому мнению
• другой точке зрения
• еще одна точка зрения
• еще одному мнению
• другим мнением
• другой точкой зрения
• мнению других

Examples of using Another view in English and their translations into Russian

Another view.
Другая перспектива.

However, some people might take another view.
Вместе с тем определенные лица могут иметь другое мнение.

And another view from the top of the hill.
Еще один вид с самой вершины холма.

Click on this option if you want to add another view, then select A dd a new view..
Нажмите эту опцию, если вы хотите добавить другой вид, затем выберите Добавить новый вид..

Another view- the front view from the bridge.
Другой ракурс- фронтальный вид с моста.

Author of Nihon Bunmei towa Nani Ka(Japanese Civilization: Another View), and many other works.
Автор книги“ Нихон буммэй- то- ва нани ка”(“ Другой взгляд на японскую цивилизацию”) и многих других работ.

Another View- Following the Dream KIFA MC x FLAMING.
Другой Взгляд- Вслед за мечтой KIFA MC x FLAMING.

Another proven method is switching to another view that displays the translated text only.
Еще один проверенный способ- это переключение на другой вид отображения текста, при котором можно видеть только переведенный текст.

Another view was that paragraph(4) should be deleted.
Согласно другому мнению, пункт 4 следует исключить.

Based on these studies then started a new understanding in the sight of the form, of matter and the elements in the process of creating the paintings between 2008 and 2010, where there are still geometric traces, but already seeking right abstraction in painting, while the figurative tending to another view image through a new painting technique- dry brush- being guided by the artist Luiz Solha.
На основании этих исследований, поэтому я начал новое понимание в глазах виде, из материи и элементов в процессе создания картин 2008 и 2010, где есть еще следы Геометрическая, Рождество já глядя прямо abstracionismo в живописи, в то время как образное тенденцию к другой вид изображения с помощью новой живописной техники- сухая кисть- руководствуясь художника Луис Камбала.

Another view was held that paragraph 3 was unacceptable.
Согласно другому мнению, пункт 3 является неприемлемым.

According to another view, subparagraph(c) ought to be deleted.
Согласно другой точке зрения, подпункт с следует опустить.

Another view was that the entire paragraph should be deleted.
Другая точка зрения состояла в том, что исключить следует весь этот пункт.

According to another view, further elements are required.
Согласно другой точке зрения, требуются и другие элементы.

Another view was that the words"the original" did not pose a challenge.
Согласно другому мнению, слова" подлинная форма" не создают проблем.

However, there is another view of the meeting between Rybkin and Zakaev.
Однако существует и другой взгляд на встречу Рыбкина с Закаевым.

Another view was that draft article 5(k)(v) should be deleted.
Согласно другому мнению, проект статьи 5( k)( v) следует исключить из текста.

However, according to another view, such power should not be granted to the Prosecutor.
Однако, согласно другой точке зрения, прокурору не следует предоставлять такого полномочия.

Another view was that the text should take the form of model regulations.
Согласно другому мнению, текст следует составить в форме типовых положений.

However, according to another view, there was little State practice to support the severability doctrine.
Однако, согласно другому мнению, практика государств в поддержку доктрины" обособленности" является незначительной.

Another view is to include TCBMs as part of a future PAROS treaty.
Еще одно воззрение заключается в том, чтобы включить МТД в рамках будущего договора по ПГВКП.

According to another view, paragraph 4 should be made applicable in all cases.
Согласно другому мнению, пункт 4 следует сделать применимым во всех случаях.

Another view was that the pre-reform law should apply in all cases.
Еще одно мнение заключалось в том, что дореформенное законодательство должно применяться во всех случаях.

According to another view, the guideline required further consideration.
Согласно другой точке зрения, данное руководящее положение требует дальнейшего рассмотрения.

Another view was the provision could have been drafted in more prescriptive terms.
Согласно другому мнению, это положение можно было бы сформулировать в более директивной форме.

According to another view, these two concepts required thorough study by the Commission.
Согласно другому мнению эти два понятия требуют тщательного изучения Комиссией.

Another view was that other examples additional to disqualification should be included.
Согласно другому мнению, помимо дисквалификации следует включить другие примеры.

Additionally, another view stated that both a code of conduct and a treaty were needed.
Вдобавок еще одно мнение состояло в том, что нужен и кодекс поведения, и договор.

Another view was that those instruments should be included based on a functional approach.
Согласно другому мнению, эти инструменты следует включить с учетом функционального подхода.

According to another view, the text in brackets raised the problem of the burden of proof.
Согласно другому мнению, текст в скобках вызывает проблему бремени доказывания.