Examples of using Applied mathematics in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Applied mathematics.
Aplikovaná matematika.Tracy had a PHD in applied mathematics.
Tracy měla Ph.D. v aplikované matematice.Applied mathematics and particle dynamics for physics majors.
Aplikovaná matematika a dynamické částice pro obory fyziky.Fluid dynamics, physics, applied mathematics.
Dynamika tekutin, fyzika, aplikovaná matematika.Applied mathematics and particle dynamics for physics majors.
Pro obory fyziky. Aplikovaná matematika a dynamické částice.Your degree's in applied mathematics, is it not?
Váš stupeň N'je v aplikované matematice, je to tak?Pavel Kordík from the FIT Department of Applied Mathematics.
For physics majors. Applied mathematics and particle dynamics.
Aplikovaná matematika a dynamické částice pro obory fyziky.The guaranteeing department of the branch is the Department of Applied Mathematics.
Obor je garantován Katedrou aplikované matematiky.I received my Master's in Applied Mathematics three years ago.
Dostal jsem doktorát z aplikovaný matematiky už před 3 lety.Field: Applied Mathematics for Multi-Branches Study+Economics.
Obor: Aplikovaná matematika pro víceoborové studium+Ekonomie.The guaranteeing department of the branch is the Department of Applied Mathematics.
Garantující katedrou je Katedra aplikované matematiky.Field combinations with Applied Mathematics for Multi-Branches Study.
Oborové kombinace s oborem Aplikovaná matematika pro víceoborové studium.Applied mathematics in technical sciences, Ministry of Education MSM 210000010, 1999-2004.
Aplikovaná matematika v technických vědách, Výzkumný záměr MŠMT ČR MSM 210000010, 1999-2004.Dorothy Wheeland, the chairwoman of our Applied Mathematics Department.
Dorothy Wheeland, proděkanku našeho oddělení Aplikované matematiky.Applied mathematics in technical and physical sciences, Ministry of Education 6840770010, 2005-2011.
Aplikovaná matematika v technických a fyzikálních vědách, Výzkumný záměr MŠMT ČR MSM 6840770010, 2005-2011.Forgive me if all my years of advanced applied mathematics take issue with that assessment.
Promiň mi, jestli všechna ta léta pokročilé aplikované matematiky berou tenhle problém jinak.Zentralblatt MATH- Student essays plusbibliographic services focused on theoretical and applied mathematics.
Zentralblatt MATH- referátová abibliografická služba zaměřená na teoretickou i aplikovanou matematiku.Kitty reports the Center for Applied Mathematics and Logic is not the sponsor of Belphegor's Prime.
Kitty říká, že Centrum pro Aplikovanou Matematiku a Logiku není sponzor Belphegorova prvočísla.But the ability to conceptualize a solution to a problem,it's what applied mathematics is all about.
But the ability to conceptualize a solution to a problem, je to,o čem je celá aplikovaná matematika.Kitty reports the Center for Applied Mathematics and Logic is not the sponsor of Belphegor's Prime.
Kitty píše, že Centrum pro aplikovanou matematiku a logiku není sponzorem Belfegorova prvočísla.No, not yet. But did you know that when I was an undergrad Iwas a double major? And one of'em was applied mathematics?
Zatím ne, ale věděla jsi… že když jsem byl ještě na vysoké,studoval jsem 2 obory a jeden z nich byl aplikovaná matematika?Applied Mathematics when I was 16, and now I'm working on getting my Masters in Computer Science at Johns Hopkins.
A teď dělám na diplomce aplikovaná matematika, když mi bylo 16 v informatice na univerzitě Johna Hopkinse.It's like the less human I feel,quantum physics, applied mathematics, all this knowledge about everything, the infinite capacity of a cell's nucleus.
To všechno poznání o všem,kvantová fyzika, aplikované matematiky, nekonečná kapacita jádra buněčného Je to jako menší člověk se cítím.The infinite capacity of a cell's nucleus. all this knowledge about everything,quantum physics, applied mathematics, It's like the less human I feel.
To všechno poznání o všem,kvantová fyzika, aplikované matematiky, nekonečná kapacita jádra buněčného Je to jako menší člověk se cítím.Bachelor field of study"Applied Mathematics for multidisciplinary study" is designed for students interested in mathematics and its applications.
Bakalářský studijní obor Aplikovaná matematika pro víceoborové studium je určen studentům, kteří mají zájem o It's like the less human I feel, the infinite capacity of a cell's nucleus. all this knowledge about everything, quantum physics, applied mathematics.
O kvantové fyzice, aplikované matematice, o nekonečné kapacitě buněčného jádra, Jak se míň cítím člověkem, to všechno mi v mozku vybuchuje, všechny ty znalosti. veškeré ty znalosti o všem.The infinite capacity of a cell's nucleus.quantum physics, applied mathematics, It's like the less human I feel, all this knowledge about everything.
To všechno poznání o všem,kvantová fyzika, aplikované matematiky, nekonečná kapacita jádra buněčného Je to jako menší člověk se cítím.Divided into eleven categories:algebra, applied mathematics, calculations and analysis, discrete mathematics, basic mathematics, geometry, history and terminology, digital theory, probability and statistics, mathematics fun, and topology.
Členěna do 11 kategorií:algebra, aplikovaná matematika, výpočty a analýza, diskrétní matematika, základy The goal of this study programme is to provide the students with real education focusing on applied mathematics, and prepare them for the follow-up studies in the Master's degree programmes.
Cílem studia je poskytnout studentům reálné vzdělání se zaměřením na aplikovanou matematiku a připravit je na studium navazujících oborů magisterského studia.
