What is the translation of " ARE DEVELOPING " in Czech?

• vyvíjejí
• se rozvíjejí
• vyvíjí
• se rozvíjí

Examples of using Are developing in English and their translations into Czech

Within days, the eggs are developing.
Během pár dní se vajíčka vyvíjejí.

Earthlings are developing faraway planets.
Obyvatelé Země kolonizují vzdálené planety.

Trade and transport in the region are developing apace.
Obchod a doprava v regionu se rozvíjejí rychle.

The russians are developing their own scramjet technology.
Rusové vyvcíjeli vlastní technologii pro letouny.

It's a decision pattern aLgo me and my team are developing.
Já a můj tým vyvíjíme rozhodovací algoritmus.

Autonomous cars are developing rapidly.
Autonomní vozidla se vyvíjejí velmi rychle.

She's dying faster than the baby's lungs are developing.
Umírá rychleji než se vyvíjejí plíce jejího dítěte.

So many others are developing this technology.
Mnoho lidí soupeří o vyvinutí této technologie.

As you're aware, your minds and bodies are developing.
Jak sami vidíte, vaše mysl i tělo se vyvíjejí. Kecáš!

So many others are developing this technology.
Mnoho lidí soupeří, abyvyvinuli tuto technologii.

To a horrible disease thanks to me! Your bodies are developing immunity!
Vaše těla si budují imunitu na strašnou chorobu díky mně!

Your bodies are developing immunity to a horrible disease thanks to me!
Vaše těla si budují imunitu na strašnou chorobu díky mně!

The Sheriff and Gisborne are developing a new armour.
Šerif a Gisborne vyrábějí nové brnění.

Without any external stimuli. His cognitive abilities are developing.
Jeho poznávácí schopnosti se rozvíjí samy bez vnějšího stimulu.

Many of these enterprises are developing in the region.
Mnohé z těchto podniků se rozvíjejí v regionu.

The Germans are developing long-range rockets…-… in order to bombard Britain.
Němci vyvíjejí raketu dlouhého doletu, aby bombardovali Británii.

The baby's heart and lungs are developing normally,… so far.
Srdce i plíce se vyvíjejí normálně, prozatím.

The latter is not self-sufficient, and is additionally faced with the domination of the Chinese, Indian and Brazilian economies, which are developing extraordinarily rapidly.
Naše ekonomika není soběstačná a navíc čelí dominantnímu postavení čínské, indické a brazilské ekonomiky, které se rozvíjejí mimořádně rychle.

Mitch thinks the birds are developing a common tongue.
Mitch si myslí, že si ptáci vytvářejí společný jazyk.

Possibly based on Xindi technology. Vulcan intelligence claims the Andorians are developing a weapon.
Vulkánská rozvědka tvrdí, že Andoriané vyvíjejí zbraň na základě xindské technologie.

His cognitive abilities are developing without any external stimuli.
Jeho poznávácí schopnosti se rozvíjí samy bez vnějšího stimulu.

Starfleet Intelligence believes that the Cardassians are developing a metagenic weapon.
Rozvědka Flotily si myslí, že Cardassiané… tajně vyvíjejí metagenovou zbraň.

Fog and Burchell are developing a profile like I have never seen before.
Fog a Burchell si vytváří profil, jaký jsem ještě neviděla.

We have to defend ourselves against the other maniacs… who are developing biological weapons.
Musíme se bránit proti jiným maniakům, kteří vyvíjejí biologické zbraně.

Vulcan Intelligence claims, the Andorians are developing a weapon, possibly based on Xindi technology.
Vulkánská rozvědka tvrdí, že Andoriané vyvíjejí zbraň na základě xindské technologie.

Lending volumes are increasing and the financial sectors are developing in both countries.
V obou zemích roste objem úvěrů a dále se rozvíjí finanční sektor.

Dr. Hiroshi Ishiguro and his team are developing a series of robots.
Dr. Hiroshi Ishiguro a jeho tým vyvíjejí řady robotů.

I am working with Mr. Andrews, and yes, we are developing feelings for each other.
Pracuji s panem Andrewsem a ano, něco mezi námi vzniká.

We're developing a shorthand.
Rozvíjíme se ve zkratkách.

But you're developing new symptoms.
Ale rozvíjejí se nové příznaky.