What is the translation of " ARE HANDLING " in Czech?

• zvládají
• řeší
• řešíme
• se zpracovává
• o postaráš
• zvládneš

Examples of using Are handling in English and their translations into Czech

The police are handling it.
Řeší to policie.

We are handling it, sir.- Yes, sir.
My to řešíme, pane.- Ano, pane.

The Regents are handling it.
Regenti to zvládají.

We are handling it, sir.
My to řešíme, pane.

No, me and Nick are handling this.
Ne, vyřídím to já s Nickem.

Dodds, Border Patrol and ATF are handling.
Doddsi, pohraničníci a ATF to zvládají.

That you are handling this.
Že to vedete vy.

Bucky said Rayna and the lawyers are handling' it.
Bucky říkal, že Rayna a právníci to řeší.

The cops are handling it.
Policajti to zvládají.

Mr. Beaumont, I thought I told you… The police are handling this now.
Pane Beaumonte, myslím, že jsem vám řekl… že se o to už policie postará.

You and me are handling it, right?
My dva to zvládáme, ne?

And I'm really impressed by the way you two are handling the breakup.
A opravdu jsem ohromena, jak vy dva snášíte ten rozchod.

Our security are handling this in-house.
Poradí si s tím naše ochranka.

Mr. Gaeta and the Vice President are handling that right now.
Pan Gaeta a vicepresident to zajišťují právě teď.

The police are handling it.
Zabývá se tím policie.

The police are handling that.
To je záležitost policie.

Pledges are handling it.
Nováčci se tím zabývají.

Me and Nick are handling this.- No.
Ne, vyřídím to já s Nickem.

Yes, sir. We are handling it, sir.
Ano, pane. My to řešíme, pane.

Indeed, ma'am, but Serious Crime are handling that investigation.
To ano, madam, ale vyšetřování vede závažná kriminalita, já se na něm nepodílím.

You're handling a lot of fluid in the machine.
V tom přístroji se zpracovává hodně tekutin.

But you're handling that.
Ale ty se o to postaráš.

Carlton, they're handling it now.
Carltone, oni to řeší teď.

You're handling it?
Ty to zvládneš?

You have a lot to handle, but you're handling it.
Musíš hodně zvládnout, ale vy to zvládneš.

Let us help. We're handling this.
Zvládáme to. Nechte nás pomoct.

Well, then, you're handling it a lot better than me.
Dobře, tak potom to zvládáš mnohem lépe než já.

We're handling Meineke and his crew.
My se postaráme o Meinekeho a jeho partu.

Wait, you're handling this stitch?
Počkat, ty budeš dělat tohle napíchnutí?

PARK, you're handling the dispute… between the shopping center managers and the tenants, right?
Parku, ty řešíš spor majitelů obchodního centra s nájemníky, viď?