What is the translation of " IS HANDLED " in Czech?

• zachází
• je zpracováváno
• je to zařízené
• je nakládáno
• zvládneme

Examples of using Is handled in English and their translations into Czech

Worry not, the work is handled.
Žádné obavy, je to zařízené.

Everything is handled. Don't worry.
O všechno je postaráno, neměj strach.

Well, my aunt's business is handled.
No, tetiny věci jsou vyřízené.

The data is handled also by the following companies.
Tyto údaje zpracovávají i následující společnosti.

All the cash-business money is handled right here.
Veškerá hotovost se zpracovává tady.

The trading is handled via the Mini Terminal interface.
Obchodování se ovládá přes rozhraní Mini terminálu.

I got it. Hey, Bell, look, this is handled.
Pochopila jsem. Hej Bell, podívej, to zvládneme.

Worry not, the work is handled. How about that?
Žádné obavy, je to zařízené. A co?

If this is handled right, you're all making some serious money.
Pokud s tím naložíte dobře, můžete na tom vydělat slušné peníze.

Hey, Bell, look, this is handled. I got it.
Hej Bell, podívej, to zvládneme. Pochopila jsem.

If this is handled right, you are making some serious money.
Pokud to uchopíte správně, vyděláte na tom balík.

I will make sure all this is handled.
Jsem si jistý, že se všechno zvládne.

Everything is handled on highly secured paypal system.
Vše je zpracováváno na systém vysoce zabezpečené paypal.

Recharging the bike or scooter is handled ingeniously.
Dobíjení kola nebo skútru je vyřešeno důmyslně.

Until the matter is handled, I want you to move out of the Oakwood Arms.
A dokud tato událost nebude vyřešena, chci, abyste se odstěhoval z Oakwood Arms.

You just write the program and the rest is handled by Amazon.
Vy napíšete jen kus kódu a vše ostatní zajistí Amazon.

Instead everything is handled on highly secured paypal system.
Místo toho vše, co je zpracována na vysoce zabezpečené paypal systém.

Just as soon as this little disaster of Fiona's is handled, I promise.
Jakmile vyřešíme tohle Fioninu katastrofu, zajdem spolu na pivo, -slibuju.

If the stage is handled well, the person will feel a sense of mastery… also referred to as ego strength.
Je-li scéna dobře zvládnuta, člověk má pocit mistrovství, označováno také jako síla ega.

Unidentifiable evidence is handled by Dr. Barry Shaw.
O neidentifikovatelné důkazy se stará doktor Barry Shaw.

Every request is handled individually and the consultants meetings form an important part of the activities at ATS.
Každý požadavek je řešen individuálně, důležitou součástí aktivit ATS jsou pak porady s konzultanty.

If you use NginX, this is handled in the config files.
Pokud používáte NginX, tohle je řešeno ve konfiguračním souboru.

Upload is handled by a function in upload. jss, which uses cFos PNet's file object to allow upload of files with an arbitrary size.
Nahrávání je ošetřeno ve funkci upload. jss, která použije souborový objekt cFos PNetu k povolení nahráni souborů libovolné velikosti.

Ma'am… I'm smitten with you. Ma'am… Abuse is handled somewhere else.
Paní… Jsem do tebe blázen. Paní… Zneužívání se řeší jinde….

The way the situation is handled will be a crucial test for European foreign policy.
Způsob, jakým se situace řeší, bude rozhodující zkouškou pro evropskou zahraniční politiku.

I have advised that the poor fellow's body is handled with extreme care.
Doporučil jsem jim, aby s tělem zacházeli nanejvýš opatrně.

All of the produced waste is handled in accordance with the valid legislation, the Waste Act and the implementing regulations.
S veškerými produkovanými odpady je nakládáno v souladu s platnou legislativou, zákona o odpadech a prováděcích předpisů.

Okay. Well, I can see the food situation is handled, so we will be on our way.
Dobrá, koukám, že situace okolo jídla je zvládnutá, takže já zas půjdu.

The Softprint foam is handled with the utmost care and its characteristics are not altered at any time during the double-sided foam-tape production process.
Pěna Softprint je zpracovávána s nejvyšší možnou péčí a její vlastnosti nejsou nikdy upravovány v průběhu výrobního procesu oboustranné pěnové pásky.

We implement appropriate safeguards to ensure that your personal data is handled in accordance with applicable laws regarding safety and privacy.
Poskytujeme odpovídající záruky k tomu, aby s vašimi osobními údaji bylo zacházeno v souladu s platnými zákony.