What is the translation of " ARE PREDICTING " in Czech?

• předpovídají
• předpokládají

Examples of using Are predicting in English and their translations into Czech

Our models are predicting a 9.5 or greater.
Naše modely předpovídají zemětřesení nejméně o síle 9,5.

In business news, pharmaceutical companies are predicting record profits.
Zprávy z ekonomiky, farmaceutické firmy předpovídají rekordní zisky.

Forecasters are predicting temperatures in the mid-90s.
Forecasters předpovídají teploty okolo 90°F.

Well, as you know, Yom Kippur's on the horizon, and temples everywhere are predicting a robust break fast.
Nuže, jak víte, Den vykoupení je za dveřmi a chrámy všude okolo předpovídají ohromné snídaně.

Prognosticators are predicting a record turnout tonight.
Prognózisté dnes předpovídají rekordní účast.

Just remember the primary goal whether it's Echo behind it or not. is to learn how the Separatists are predicting our strategy.
Jen pamatuj, že hlavním cílem… je zjistit, jak Separatisté předvídají naši strategii.

Analysts are predicting additional gains in the days ahead.
Analytici předpokládají další růst v dalších dnech.

Prognosticators are predicting a record turnout tonight. Lila.
Prognózisté dnes předpovídají rekordní účast. Lila.

Experts are predicting a mild rally in the bond market.
Experti předpokládají mírný růst na trhu cenných papírů.

Lila. Prognosticators are predicting A record turnout tonight.
Lila. Prognózisté dnes předpovídají rekordní účast.

Economists are predicting that the jobless rate is only going to get worse.
Ekonomové předpovídají, že míra nezaměstnanosti bude růst.

Prognosticators are predicting a record turnout tonight. Lila.
Lila. Prognózisté dnes předpovídají rekordní účast.

My people are predicting an expansion phase to occur any time in the next few minutes.
Naši lidé očekávají rozšíření během příštích několika minut.

Oddsmakers in Vegas are predicting you're gonna win big at the CMAs.
Ve Vegas sázkaři předpovídají, že vyhraješ spoustu cen CMA.

Meteorologists are predicting an early break in the weather along the Pakistani border.
Meteorologové předpovídají brzký zvrat v počasí podél pákistánských hranic.

However, economists are predicting a slowdown in the next quarters.
Ekonomové však předpokládají zpomalení v nejbližších kvartálech.

Now that many climatologists are predicting an increase in temperature, with an increased risk of extreme drought, it is good to take preventive measures to limit the impact of drought, including desertification.
V současnosti, když mnozí klimatologové předpovídají zvýšení teploty se zvýšeným rizikem extrémního sucha, je vhodné přijmout preventivní opatření na omezení vlivu sucha, včetně dezertifikace.

Unfortunately the experts are predicting that global energy consumption will double between now and the year 2050.
Experti ale předpovídají mezi rokem 2010 a 2050 zvýšení globální spotřeby energie na dvojnásobek.

Yeah? They're predicting it?
Předpovídají to.- Jo?

They're predicting it We three are falling from heaven.
Předpověděli ji. My tři, co padáme z nebe.

Yeah, she's predicting all kinds of backlash from oil.
Jo, předpovídá, že ho"ropa" vyvrhne.

In three nights time, the meteorological service is predicting a likely sandstorm in Ma'an.
Za tři noci, předvídá meteorologická stanice písečnou bouři nad Ma'anem.

Whittaker's predicting another first round knockout.
Whittaker předpovídá další knockout v prvním kole.

The P.A.L. system is predicting its own failure.
Systém čoček předpovídá vlastní selhání.

Clyne's predicting the charge from these will be extremely hot.
Clyne je předpovídání náboj z nich bude velmi horký.

Since Father is predicting my future, he should know that in this house.
Když už otec předvídá mou budoucnost, měl by vědět, že v tomto domě.

Hirsch is predicting Kelly will win if Oh.
Hirsch předpovídá, že Kelly vyhrát Ach.

The p… i. System is predicting its own failure.
Systém čoček předpovídá vlastní selhání.

The cumulator 2100 is predicting high winds, and more frost on socrates avenue. sporadic downpours.
Kumulátor 2100 předpovídá silné větry, další mráz na Sokratově třídě. ojedinělé přeháňky a.

Two weeks before interest rates, you know, did what they did as everyone was predicting.
Dva týdny před tím, než úroková sazba vzrostla, jak všichni předpokládali.