What is the translation of " ARE PREDICTING " in Hungarian?

• jósolják
• előrejelzése szerint
• előre jelzik
• előrejelzi
• jósolnak
• előre

Examples of using Are predicting in English and their translations into Hungarian

Many folks are predicting her death.
Sok ember képes arra, hogy megjósolja halálát.

At least that's what experts are predicting.
Legalább ez az, amit a szakértők megjósolnak.

Many people are predicting economic collapse.
Túl sokan várnak gazdasági összeomlást.

They really believe in what they are predicting.
Ő valóban hitt azokban az eszmékben amikről prédikált.

Analysts are predicting $2.06 billion.
Az elemzői előrejelzés 2,06 milliárdot mutatott.

This is related to the millennium, but is not precisely what the Bible, or Nostradamus, or the various seers of this time are predicting.
Ez a millenniumhoz kapcsolódik, de nem pontosan az, amit a Biblia, Nostradamus, vagy a jelenkor különböző látnokai jósolnak.

Others are predicting total collapse.
Vannak olyanok, akik a teljes összeomlást jósolják.

They say that when a girl is born toxicosis, but increased appetite and well-being are predicting the emergence of future Defender of the Fatherland.
Azt mondják, hogy ha egy lány születik mérgezés, de a megnövekedett étvágy és a jólét jósolják a megjelenése jövő Defender a haza.

Experts are predicting a mild rally in the bond market.
A szakértők gyenge versenyt jósolnak a részvénypiacon.

The authorities of many countries have already begun to worry about the increase in the amount of electricity consumed, and environmentalists are predicting serious trouble.
A hatóságok számos ország már kezdett aggódni a mennyiségének növekedése fogyasztott villamos energia, és a környezetvédők azt jósolják, komoly bajban.

Our models are predicting a 9.5 or greater.
A modellünk előrejelzése szerint 9,5-ös vagy nagyobb.

Irish Prime Minister Leo Varadkar said that he is deciding the general election timing; media outlets and politicians are predicting a poll date of February 7th.
Írország miniszterelnöke, Leo Varadkar(a képen) azt mondta, hogy január 12-én, vasárnap vasárnap döntött az általános választások ütemezéséről, számos média és politikus szerint a február 7-i közvélemény-kutatás előrejelzése szerint.

Scientists are predicting‘mini ice age'.
A kutatók egy hamarosan bekövetkező"mini jégkorszakot" jósolnak.

Some are predicting he will be pushed out of first place.
Sokan azt jósolják, hogy itt lesz először menesztve.

Other industry players and experts are predicting a brighter future for Bitcoin.
Ismert elemzők és befektetők is fényes jövőt jósolnak a Bitcoinnak.

Polls across Europe are predicting the rise of the right- wing populism, thus it will be interesting to monitor what topics will be raised by new political parties.
Európában a közvélemény-kutatások a populista szélsőjobboldali pártok felemelkedését jósolják az EU választásokon, így érdekes lesz megvizsgálni, hogy az új politikai pártok milyen témákkal kampányolnak majd.

Some economic experts are predicting a slowdown going into 2020.
Gazdasági szakértők 2020-ra visszaesést jósolnak.

Some experts are predicting a big political shake-up, and not just because of Brexit.
Egyes szakértők nagyarányú változásokra számítanak, és nem pusztán a Brexit miatt.

In scientific and medical circles, stem cell experts are predicting the dawn of a new era in the treatment of HIE, autism and other brain disorders.
Tudományos és orvosi körökben, az őssejt szakértők egy új éra hajnalát jósolják a HIE, az autizmus és más agyi betegségek kezelésében.

Russian scientists are predicting that a little ice age will begin in 2014.
Orosz tudósok egy kisebb jégkorszak beköszöntét jósolják 2014-ben.

But oil traders are predicting that American intervention could halt the rise.
Az olajkereskedők azonban azt jósolják, hogy az amerikai beavatkozás megállíthatja az árnövekedést.

Gartner, after all, are predicting we will speak more with bots than we will with our spouses by 2020.
A Gartner előrejelzése szerint 2020-ra többet fogunk beszélgetni chatbotokkal, mint a házastársunkkal.

The laws of nature, which are predicting only boredom and sluggishness so unfair to a particular snail is just dreaming about the race that I want to cry.
A természet törvényei, melyeket előre csak az unalom és a tétlenség annyira igazságtalan, hogy egy adott csiga csak álmodik a versenyt, hogy szeretnék sírni.

With less than a month and half until he takes office, many experts are predicting that his appointment will have major ramifications for the Latin American economy, but what about for the EU?
Kevesebb, mint egy hónap és fél, amíg hivatalba nem lép, sok szakértő előre jelzi, hogy kinevezése jelentős hatással lesz a latin-amerikai gazdaságra, de mi van az EU-val?

Despite this market situation, analysts are predicting a record level of production of stainless steel entire 2011 year-end and a smaller volume of alloyed metals in the coming year.
Annak ellenére, hogy a piaci helyzetet, az elemzők azt jósolják, rekord szintű termelési rozsdamentes acél teljes 2011 év végén, és egy kisebb mennyiségű ötvözött fémek a jövő évben.

Although many digital marketing experts are predicting the demise of print media as an effective form of advertising, magazine ads still remain a good way to measure the viability of a business niche.
Bár sok digitális marketingszakértő előrejelzi a nyomtatott média elvesztését, mint a reklám hatékony formáját, a magazinhirdetések továbbra is jó módja egy üzleti rés életképességének mérésére.

The"justice" he is referring to is what polls are predicting will be his almost-certain victory on 1 July following two unsuccessful attempts at running for the presidency in 2006 and 2012.
Az„igazság” szóval arra utal, hogy a felmérések szinte biztos győzelmet jósolnak neki július 1-én, miután 2006-ban és 2012-ben kétszer is sikertelenül indult az elnökségért.