What is the translation of " PREDICTING " in Hungarian?

• előrejelzése
• megjósolni
• előrejelezni
• előre
• előre jelezni
• megjóslása
• megjövendölte
• előrejelző
• megjósolható
• a kifürkészésére
• előrevetítése
• elõrejelzése
• vetítettek előre

Examples of using Predicting in English and their translations into Hungarian

Not good at predicting threats.
Nem elég előre jelezni a fenyegetést.

Predicting the future of transport.
Megjósolták a közlekedés jövőjét.

Are her dreams really predicting the future?
Az álmok tényleg megjósolják a jövőt?

Predicting the future of evolution?
És megjósolható az evolúció jövője?

I'm all about patterns, predicting the future.
Mindig a mintákról beszélek, megjósolom a jövőt.

Predicting the eruption of a volcano.
Megjósolták egy vulkán kitörését.

Understanding and ultimately predicting earthquakes.
Bolygókét is-, valamint előrejelezni a földrengéseket.

Predicting the future of the Internet.
Megjósolták az internet jövőjét.

Currently, there is no reliable method of predicting earthquakes.
Jelenleg sincs semmilyen eszközünk arra, hogy előrejelezzük a földrengéseket.

Predicting rain is complicated.
Pontosan előrejelezni az esőt itt nagyon nehéz.

For touch/ no touch, only predicting the direction will not win you the investment.
Touch/ érintés, csak előre az irányba nem nyeri meg a beruházás.

Predicting when Menopause will occur.
Előrejelzés, amikor a menopauza bekövetkezik.

Knowing our destiny- to manage our future- predicting the future.
Ismerve a sorsunk- kezelni a jövőben- a jövő kifürkészésére.

Predicting the future, then plotting to make it so.
Megjósoljuk a jövőt, aztán úgy intézzük, hogy be is következzen.

There is no reliable way of predicting who will suffer from altitude sickness.
Sajnos nincs olyan módszer, amellyel megjósolható, hogy ki fog megbetegedni a magasság miatt.

Predicting the future is hard, but predicting the present is easier.
Előrejelzése a jövő nehéz, de előre a jelen könnyebb.

To assess tools capable of predicting violence risk, for decision-making.
Olyan eszközök kijelölése, melyek képesek előrejelezni az erőszak veszélyét a helyes döntéshozatalhoz.

I'm predicting health problems, mini stroke, something.
Megjósolom, egészségügyi problémák lesznek, mini sztrók, valami.

Did you also get accustomed to the navigation on your smartphone predicting traffic jams?
Ugye Te is megszoktad, hogy az okostelefonodon lévő navigáció előre jelzi a torlódásokat?

Predicting my birthplace 700 years before it happened?
Megjósolták a születésem helyét 700 évvel azelőtt, hogy megtörtént?

The measurements were 83 percent accurate at predicting death within five to 10 years.
A vérteszt 83 százalék pontossággal tudta előrejelezni az 5-10 éven belül bekövetkező halált.

Predicting a negative outcome will only cause anxiety.
A negatív kimenetelek"megjóslása" csak felesleges szorongáshoz vezet.

A basal temperature chart is an important tool for predicting the onset of the next menstrual period.
A bazális hőmérsékleti diagram fontos eszköz a következő hónap megjelenésének előrejelzéséhez.

Predicting upcoming challenges and lucrative opportunities….
A következő kihívások és jövedelmező lehetőségek megjóslásával….

(Laughter) But predicting how nature works is a very risky game.
(Nevetés) De a természet működésének megjóslása nagyon kockázatos játék.

Predicting Brexit: factors that could sway the outcome of the EU referendum.
Előre Brexit: tényezők, amelyek EU-népszavazás eredményét lengésbe.

Run digital simulations predicting how yet-to-be-built components will perform in the field.
Futtasson digitális szimulációkat, és jelezze előre, hogyan fognak teljesíteni a legyártandó alkatrészek a terepen.

But predicting how long a particular person will survive is much more difficult.
Annak megjóslása azonban, hogy egy adott személy mennyi ideig fog még élni, sokkal nehezebb.

How on earth can predicting the behavior of 230 million voters in this country be that precise?
Hogyan tudnánk 230 millió szavazó magatartását ennyire pontosan előrejelezni?

Predicting margins and customer and employee behavior is even possible with Microsoft Azure.
Akár az árrés, vagy épp kliensi és alkalmazotti magatartás is megjósolható a Microsoft Azure segítségével.