What is the translation of " AWAKE " in Czech?

• vzhůru
• spát
• bdělý
• probuzený
• probuzení
• vědomí
• nespala
• vzůru
• probrat
• se probudil

Examples of using Awake in English and their translations into Czech

Alive and awake.
Živý a bdělý.

Awake, the Dark One is.
Temný se probudil.

Good. You're awake.
Dobře, jsi vzůru.

Stay awake and steer.
Zůstaň bdělý a kormidluj.

Just keep him awake.
Udržujte ho vzůru.

Awake and alive, huh?
Probuzený a naživu, jo?- Tak jo?

Betty… you're awake.
Betty, už jsi vzůru.

Awake on arrival at the scene.
Při příjezdu při vědomí.

I needed you awake.
Chtěl jsem tě probrat.

You have been awake for three days.
Nespala jsi tři dny.

Your friend's awake.
Váš přítel se probudil.

Awake and alive, huh? Okay.
Probuzený a naživu, jo?- Tak jo.

They're asleep. i'm awake.
Já jsem probuzený.

I have been awake all night.
Nespala jsem celou noc.

Operation: Wide Awake.
Operace"Velké Probuzení.

I was awake. Is something wrong?
Nespala jsem. Děje se něco?

She has to be awake for this?
Musí být při vědomí?

Not to mention keeping her awake.
Navíc ji nenecháš spát.

I was awake half the night again.
Zase jsem půl noci nespala.

Uncle, grandpa's awake.
Strýčku, děda se probudil.

Awake forever in a sweet unrest.
Navždy bdělý v neklidu sladkém.

George, try and stay awake.
George, snaž se zůstat bdělý.

Be awake the next time I come in.
Až příště přijdu, nebudeš spát.

He should have been awake by now.
Už by měl být při vědomí.

Awake again you are, my little friend.
Vzůru opět jsi, můj malý příteli.

Oliver won't be awake for hours.
Oliver bude ještě chvíli spát.

Who else knew about Wide Awake?
Kdo ještě o Velkém Probuzení věděl?

She should be awake soon. Suction.
Sání. Brzy by se měla probrat.

And now the bald man is awake.
A plešoun se právě probudil.

No one was awake when you got home?
Byl někdo vzůru, když ses vrátila domů?