What is the translation of " BACK IN THE RING " in Czech?

• zpátky do ringu
• zpět do ringu

Examples of using Back in the ring in English and their translations into Czech

I was back in the ring.
Byl jsem zpátky v ringu.

Well I would love to jump back in the ring.
No,- rád bych zpátky do ringu.

Let me back in the ring!
Nechte mě vrátit se do ringu!

Back in the ring with old Ma Bligh.
Zpátky v ringu se starou mámou Blighovou.

Send him back in the ring.
Pošlete ho zpátky do ringu.

It feels like we have been beat up and then we have been pushed back in the ring.
Je to jako když člověk dostane nakládačku a je pak vpuštěn zpět do ringu.

Can you put him back in the ring?
Můžeš to dát zpátky?

You get back in the ring, do another 400 bumps?
Skočíš si do ringu pro dalších 400 ran?

You just end up back in the ring?
Jdete prostě zpátky do ringu?

But if the tournament's too soon, we can send Mad Dog. I love seeing you back in the ring.
Ráda tě uvidím zpět v ringu, ale na turnaj je ještě brzy, můžeme tam poslat Mad Doga.

Let me back in the ring.
Nechte mě jít zpátky do ringu.

Everyone wants to see them back in the ring.
Každý by chtěl vidět tyto dva opět v ringu.

I will be back in the ring soon.
Brzy se do ringu vrátím.

No, Harvey, it puts us right back in the ring.
Ne, Harvey, dostali jsme se tím zpátky do ringu.

I want you back in the ring with him.
Chci tě s ním zpátky v ringu.

When life knocks you down the secret is to get straight back in the ring.
Když tě život srazí na kolena tím tajemstvím je vstoupit zase do ringu.

They want him back in the ring.
Chtějí ho zpátky v aréně.

Still, with Lockhart on the ropes, I was hoping we could get you back in the ring.
Přesto… Když je teď Lockhart na odchodu, doufal jsem, že bychom tě mohli dostat zpět do ringu.

Rocky Marciano, back in the ring.
Rocky Marciano zpátky v ringu.

If you want back in the ring to get stuck some more… put your tights on and go right ahead!
Jestli chceš zpátky do ringu, tak si nasaď rukavice a hurá. Do toho… ty velkej skrblíku!

Joe Lee throw you back in the ring?
Joe Lee tě zas vyštval do ringu?

Better get back in the ring, Laroi, and keep fighting.
Tak radši mazej zpátky do ringu, Laroi, a koukej ho zmydlit.

And I want to see that back in the ring.
A chci tě zas vidět v ringu.

Back in the ring, the Mummy stalks over Lady Vampire, raising that stake for the finisher.
Zpátky v ringu, Mumie se plíží k Paní Upírce, zvedá nad hlavu kolík ke konečnému řešení.

He's going to get me back in the ring soon.
Brzy mě dostane zpátky do ringu.

Your uncle made it pretty clear that it's survival of the fittest, and that's me, so get your ass back in the ring.
Tvůj strýc to řekl docela jasně, že je to přežití nejschopnějších a to jsem já, takže vrať svůj zadek spátky do ringu.

You got guts to go back in the ring with him.
Máš odvahu, že s ním jdeš zpátky do ringu.

James, either way… you're a richer man with Braddock back in the ring than if he's not.
Jamesi, v každém případě… budeš bohatší muž s Braddockem zpátky v ringu.

It puts us right back in the ring. No, Harvey.
Ne, Harvey, dostali jsme se tím zpátky do ringu.

By the time they hit her the fourth time, I need you back in the ring with the clothesline.
Až ji uhoděj počtvrté, přijdeš zpátky do ringu se šňůrou na prádlo.