What is the translation of " BACK TIME " in Czech?

• vrátit čas
• vracet čas
• back time
• vrátí čas
• vrátil čas
• nevrátí zpět čas

Examples of using Back time in English and their translations into Czech

I turned back time.
Vrátil jsem čas.

Turn back time and bring him to where he was sitting.
Vraťte čas a přiveďte ho tam, kde seděl.

That will turn back time.
Třeba to vrátí čas.

Wants to turn back time to 22nd December 1989.
Se vrátí čas do 22. prosince 1989.

She couldn't turn back time!
Nemohla vrátit čas zpátky!

We can't turn back time, but we can steal it.
Vrátit čas nemůžeme, ale lze si jej ukrást.

Releasing the sand, turns back time.
Vypouštění písků vrací čas.

And you can't turn back time and correct those mistakes.
A vy nemůžete vrátit čas a ty chyby napravit.

You ready to turn back time?
Jsi připravený vrátit čas?

If you wind back time, all these places were joined together.
Kdybychom vrátili čas, všechna tato místa by se spojila.

I just turned back time.
Jen jsem vrátil čas.

Then let me turn back time and do it again to your liking, then.
Tak já vrátím čas a udělám to tak, jak by se ti líbilo.

I can't turn back time.
Ale čas vrátit nemohu.

If I could turn back time, I would have spent more time with them.
Kdybych mohl vrátit čas, strávil bych s nimi víc času..

Nor will it turn back time.
Hodiny to nezastaví, ani nevrátí zpět čas.

But we can't turn back time. We have to hold our ground.
Ale nemůžeme se vrátit v čase, tak si stůjme za svým.

I mean, you asked God to turn back time.
Chtěl jsi, aby Bůh vrátil čas.

I wish I could just… turn back time and do it all over again.
Kéž bych prostě… mohla vrátit čas a udělat to všechno znova.

Well, no, Gibbs, I can't turn back time.
No, Gibbsi, čas vrátit neumím.

She told me if she could turn back time, she could have changed my life.
Řekla mi, že kdyby mohla vrátit čas, mohla mi změnit život.

We long in vain for a way to turn back time.
Marně toužíme po způsobu, jak vrátit čas.

You can't turn back time, Robert.
Nemůžeš vrátit čas zpět, Roberte.

But we can steal it. We can't turn back time.
Vrátit čas nemůžeme, ale lze si jej ukrást.

I wish I could turn back time, but I can't.
Kéž bych mohla vrátit čas zpět, ale nemůžu.

I'm… I'm sorry, Mitchell. If I could turn back time.
Promiň, Mitchelle. Kdybych mohl vrátit čas.

Well, I wish I could turn back time, but here we are.
No, já si přál, abych mohl vrátit čas, ale tady jsme.

Superman's gonna fly around Earth and turn back time?
Bude Superman lítat kolem Země a vracet čas?

Would that I could turn back time and never play this career-killing role.
Kéž bych mohl vrátit čas a nikdy nehrát tuhle kariéru ničící roli.

It will not stop the clock, nor will it turn back time.
Hodiny to nezastaví, ani nevrátí zpět čas.

And he was singing If You Could Turn Back Time. He was all dressed up like Cher.
Byl oblečený jako Cher a zpíval"If you could turn back time.