What is the translation of " BE ADDED " in Czech?

• být přidány
• přidat
• být doplněna
• se přidávají
• být přidávány
• být přidáno
• být přidána
• být přidáván
• být přičteny
• doplňovat

Examples of using Be added in English and their translations into Czech

There may be added security.
Tam mohou být přidány bezpečnost.

Two warning lamps or beacons can be added.
Možno doplnit o dvě výstražná světla nebo majáky.

It will be added to the preceding letter.
To pak bude přidáno k předcházejícímu písmenu.

The key criterion here must be added value for Europe.
Klíčovým kritériem zde musí být přidaná hodnota pro Evropu.

Oil can be added through the small hole in the bottom of the pusher.
Olej můžete přidávat malým otvorem ve dnu pěchovače.

PPP obligations could be added to public debt.
Závazky z PPP mohou být připočítány k veřejnému dluhu.

This is clearly unacceptable and must be added.
To je jasně nepřijatelné a musí to být přidáno.

The spices can be added either full or stomped.
Koření může být přidáno buď celé nebo drcené.

In the following window it is possible to enter optional, can be added afterwards.
V dalším okně je možné zadat nepovinné údaje, možno doplnit později.

Oil can be added through the small hole in the bottom of the pusher.
Olej můžete přidat pomocí malého otvoru na dně pěchovátka.

The ETS Inside(Server version) must be added to the installation.
K instalaci musí být přidán ETS Inside verze Server.

Users can be added, edited or removed manually on the User DB tab.
Uživatelé se přidávají, editují či mažou ručně na záložce User DB.

Vegetable cooking juices can be added as part of the liquid.
Do chleba můžete také přidávat šťávy vzniklé vařením zeleniny.

Videos can be added in Products, Categories, Manufactures and any CMS article.
Videa mohou být přidány produkty, kategorie, vyrábí a jakýkoliv článek CMS.

Only documents in the*. pdf file format can be added as a documentation.
Jako dokumentaci můžete přidat pouze dokumenty formátu*. pdf.

The product can be added to all solvent-based varnishes.
Výrobek může být přidáván do veškerých bezbarvých laků s obsahem rozpouštědla.

Only phone and account contacts can be added to favourites.
Mezi oblíbené položky mohou být přidány pouze kontakty z telefonu nebo účtu.

Cold water may be added if a lower temperature is required.
K dosažení nižší teploty na výstupu můžete přimíchat studenou vodu.

Small amounts of flour or liquids can be added during this phase.
Během této fáze mohou být ještě přidána malá množství mouky nebo tekutiny.

The hotel is three floors and offers doubles in which another bed can be added.
Hotel má tři podlaží a nabízí dvoulůžkové pokoje, ve kterém můžete přidat přistýlku.

User profiles may be added only to existing users.
Uživatelské profily se mohou přidávat jen pro existující uživatele.

When staining large surfaces, up to 10 percent of Retarder VZ can be added to extend the open time.
Při moření větších ploch lze přidat až 10% inhibitoru VZ, aby se prodloužil otevřený čas.

An extra single bed can be added in the living room for a 3rd guest.
Další jednolůžko mohou být přidány v obývacím pokoji pro 3.

You can also start using the base system immediately and the required changes can be added"on-fly.
Můžete také začít používat systém ihned a požadované změny mohou být přidávány již v průběhu používání systému.

A circle with radius 5 may be added as the polar function r(t)=5.
Takovou kružnici s poloměrem 5 můžete přidat jako polární funkci r(t)=5.

The European Globalisation Fund analysed by the Commission to date the amount per person to be supported, ranged between EUR 500 and EUR 10 000 from the fund, to which must be added an equal amount to be funded by the Member States.
Evropský fond pro přizpůsobení se globalizaci analyzoval podle Komise dosavadní částku podpory na jednu osobu v rozsahu od 500 EUR do 10 000 EUR z fondu, která musí být doplněna o stejnou částku členským státem.

No other medicines should be added to the injection solution see below.
Žádné další léčivé přípravky nemají být přidávány do injekčního roztoku viz níže.

It should also be added that action can be taken other than at the EU or Member State level.
Je třeba dodat, že kroky lze přijímat i na jiných úrovních než jen na úrovni EU nebo členských států.

Horizontal lines on RSI indicator can be added and edited as graphical objects.
Lze přidat a upravit horizontální čáry na RSI indikátoru jako grafické objekty.

Nothing new could be added by you or me to what has been said by others and will be said in every age.
Nic nového nemůžeme ty ani já přidat k tomu, co bylo řečeno jinými a bude vyslovováno v každé době.