What is the translation of " BE ADDED " in Polish?

• dodać
• być dodawane
• być dodane
• zostać dodane
• dodawać
• dodanie
• uzupełnić
• doliczyć
• dołączyć
• dodawanie
• zostać dostawione
• dołączać

Examples of using Be added in English and their translations into Polish

Users can also be added.
Użytkownicy mogą również dodawać.

A lot can be added on to our system.
Wiele można dodać do naszego systemu.

The following modules can be added.
Można dodać następujące moduły.

Seasoning may be added to taste.
Przyprawy mogą być dodawane do smaku.

So something else had to be added.
A zatem coś musiało zostać dodane.

Can be added to our vocabulary list.
Może zostać dodane do naszego słownika.

A further 10% may be added for SMEs.
Można dodać dalsze 10% dla MŚP.

Optionally HTTP web sources may be added.
Opcjonalnie mogą być dodane źródła HTTP.

Comments can be added to ZIP archives.
Komentarze mogą dodawać do archiwów ZIP.

Cover film group: can be added.
Grupa filmowa okładka: można dodawać.

New fields may be added in the future.
W przyszłości mogą zostać dodane nowe pola.

Additional rounds of golf can be added.
Dodatkowe rundy golfa mogą być dodawane.

Board games can be added by title….
Gry planszowe mogą być dodawane według tytułu lub….

Pedals can be added, removed or re-arranged quickly and easily.
Pedały mogą być dodane, usunięte lub ponownie zorganyizować szybko i łatwo.

New fields might be added later.
W przyszłości mogą zostać dodane nowe pola.

They can be added to the solution for inhalation.
Mogą być dodane do roztworu do inhalacji.

Pre- and post-filtering can be added.
Filtrowanie wstępne i końcowe można również dodać.

VAT should be added to the above prices.
Do powyższych cen należy doliczyć podatek VAT.

The costs of technology development should be added to this.
Do tego należy doliczyć koszty opracowania technologii.

Flavorings can be added, as can chocolate.
Aromaty mogą być dodawane, Jak można czekolady.

In Article 16, the EESC proposes that a point a1 be added as follows.
Komitet proponuje dodanie punktu(a1) do art. 16, jak następuje.

Vegetables can be added for personal preferences.
Warzywa mogą być dodawane do osobistych preferencji.

Their data and a‘partnership sheet' should therefore be added in Annex A.
Azatem należy dołączyć ich dane oraz formularz dla przedsiębiorstwa partnerskiego do załącznika A.

Levemir should not be added to infusion fluids.
Nie należy dodawać preparatu Levemir do płynów infuzyjnych.

Provisions on systematic(self-)auditing of security measures should be added to the proposal.
Wniosek należy uzupełnić o przepisy dotyczące systematycznej(auto)kontroli środków bezpieczeństwa.

The card must be added on your compatible Apple device.
Kartę należy dodać na kompatybilnym urządzeniu Apple.

Two recent legal acts must be added to the list.
Wykaz należy uzupełnić o wymienione poniżej, dwa najnowsze akty prawne.

Articles can be added to favorites for quick access.
Artykuły mogą być dodawane do ulubionych do szybkiego dostępu.

He proposed that the following sentence be added at the end of Rule 181.
Zaproponował zatem dodanie na końcu ustępu poniższego tekstu.

It cannot be added to any other certificate templates.
Nie można go dodać do żadnych innych szablonów certyfikatów.

How to use "be added" in an English sentence

The remaining meets will be added shortly.

Other amendments will be added when published.

Limestone window sills will be added later.

The ou=user1,ou=users context must be added explicitly.

Additional windows may be added where desired.

New roof will be added before closing.

HTML code can be added directly here.

Reiki can be added for additional time/cost.

Manuals and Howto's will be added step-by-step.

Granola can be added right before serving.

How to use "dodać, być dodane, być dodawane" in a Polish sentence

Gdy dodać je do ciepłej wody pienią się więc (mniej intensywniej niż mydło) i tym sposobem usuwają zabrudzenia.

Do idei nowoczesnej, jakoby świętość była identyczna z tajemniczością, trzebaby bodaj coś niecoś dodać.

Naszyjnik kość z czaszką.Opakowanie: 1 szt.Polecane z tym produktemOpinie Aby móc ocenić produkt lub dodać opinię, musisz być zalogowany.

Dodać trzeba do tego masę własną na poziomie 795 kg – tak niską udało się osiągnąć dzięki karbonowemu nadwoziu.

Mogą być podnoszone lub opuszczane, a efekty hałasu i wygładzania mogą być dodane.

Pamiętaj, że ocet, kwas cytrynowy lub sok cytrynowy nie powinny być dodawane do sałatki zrobionej z tego warzywa.

Załączniki mogą być dodane za pomocą przycisku Dodaj załącznik.

Dostępne są następujące przyciski: Dodaj pliki Otwiera okno Wybierz pliki, które mają być dodane do płyty, umożliwiające wybór plików.

Poza tym musisz przyjąć do wiadomości, że nie każde miasto może być dodane na mapę ze względu na jej skalę.

A tam, w formie przypominającej wspomniany serwis, mają być dodawane wieści związane luźno z serialami i innymi produkcjami giganta.