What is the translation of " BE MISERABLE " in Czech?

• být nešťastný
• budeš nešťastná
• mizerně
• být mizerný
• být mizerně

Examples of using Be miserable in English and their translations into Czech

She must be miserable.
Musí být zoufalá.

Just be miserable for the rest of your life.
Budeš nešťastná do konca života.

You must be miserable!
Musíte se cítit mizerně!

Just be miserable for the rest of your life.
Budeš nešťastná do konce života.

No, that must be miserable.
Ne, to musí být mizerný.

He must be miserable without you right now.
Musí mu teď bez vás být smutno.

I could never be miserable!
Nemohla bych být ztrápená!

Just be miserable for the rest of your life.
Budeš nešťastná Budeš-- do konca života.

You will just be miserable.
Byla bys nešťastná.

Why be miserable with someone you don't love?
Proč se trápit s někým, koho nemáte ráda?

He must be miserable.
Musí bejt zoufalej.

Trust me when I say, you would be miserable.
Věř mi, když říkám, že bys tam byl nešťastný.

Let me be miserable.
Nech mě se cítit mizerně.

If that happens to me, I would be miserable.
Pokud by se to stalo mě, byl bych nešťastný.

You can be miserable, all right.
Můžeš být ubohý, v pořádku.

Not That Your Life Must Be Miserable.
Neříkám, že musíš být nešťastný.

You're gonna be miserable at that place.
Bude ti tam mizerně.

Not That Your Life Must Be Miserable.
Ne, že tvůj život musí být mizerný.

You're gonna be miserable without her.
Bude ti bez ní hrozně mizerně.

But what are you gonna do, just sit around and be miserable?
Ale co budeš dělat? Jen tak sedět a cítit se nešťastně?

Otherwise, you're gonna be miserable in this job.
Jinak ti bude v práci mizerně.

It must be miserable, always assuming the worst in people.
To musí být deprimující, vždy hledat v lidech to nejhorší.

And you would be miserable.
A byl bys nešťastný.

She would be miserable, and you would know it.
Byla by nešťastná a ty to víš.

You don't have to be miserable, ray.
Nemusíš se trápit, Rayi.

Betterto be miserable with someone you do love.
Lepší je trápit se s někým, koho ráda máte.

Everyone would be miserable.
Všechny bychom byly nešťastné.

You can be miserable here alone… or miserable with me.
Může vám být mizerně tady samotné… nebo mizerně se mnou.

I'm done trying. We can all be miserable together.
Vzdávám to, může nám být mizerně společně.

Yes, it must be miserable living in this palatial cage with free food.
Ano, to musí být hrozné žít v přepychové kleci s jídlem zdarma.